无所不在的

Operated by embedded applications, apperceived by sensors, communicated through network, embedded productinos will be everywhere in the 21st century. It will bring a dramatic development for us and help us realize the dream of "PCs Everywhere".

通过嵌入式软件操作，通过传感器感知，通过网络与你交流，21世纪嵌入式系统将无所不在，它将为人类生产带来革命性的发展，实现&PCs Everywhere&的生活梦想。

With the development of technology, network goes everywhere, deeply immerges into our life.

都说现在进入了网络时代，随着科技的发展，网络变得无所不在，已经融入了我们的生活。

Sex in any of its forms has been a tabooed subject in the Chinese church but sex-related enterprises are everywhere, even next to churches.

教会内仍然避讳任何形式有关「性」的课题，但在教会以外，与情色挂钩的行业却无所不在。

Common as light is love,and its familiar voice wearies not ever.

还是回报的，爱。。。就像光那样无所不在，它那熟悉的嗓音永远不会消沉。

India's state, for all the stories of its ubiquitous tentacles, is still small.

虽然都说印度政府的触角无所不在，其实印度政府的规模仍然很小。

We can make no mistake about this if we realize that truth is the vital principle of the Universal Mind and is Omnipresent.

如果我们能认识到：真理是宇宙精神的至关重要的原则并且无所不在，那我们就不会在这一点上犯错了。

We can make no mistake about this if we realize that truth is the vital principle of the Universal Mind and is Omnipresent.

如果我们能认识到：真理是宇宙精神的至关重要的原则并且无所不在，那麼我们就不会在这一点上犯错了。

We can make no mistake about this if we realize that truth is the vital principle of the Universal Mind and is Omnipresent.

如果我们能认识到：真理是宇宙精神的至关重要的原则并且无所不在，那麽我们就不会在这一点上犯错了。

But for too many years, his work has been all but forgotten by everyone but the most avid connoisseurs of fashion photography.

但是在太多的时候，他的作品无所不在，却被每一个人所忘却，只是作为时装摄影所鉴赏。

They had for centuries tried the lex talionis — the life for life principle — and they had miserably failed, and murder still stalked abroad.

几世纪来他们一直在适用着同态复仇的原则，然而他们失败的很惨，谋杀仍然无所不在。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失