无所不在

They had for centuries tried the lex talionis — the life for life principle — and they had miserably failed, and murder still stalked abroad.

几世纪来他们一直在适用着同态复仇的原则，然而他们失败的很惨，谋杀仍然无所不在。

Though long dry, these subterranean thoroughfares are literally everywhere beneath the city of London.

尽管长时间干涸着，但是这些地下通道在伦敦城下无所不在。

The short of Wenshui River of Burmese tropical storm, China plain the tornado of earth shake, United States and fire, still what often happen crash with heavy boat accident...

梗概： 缅甸的热带风暴、中国的汶川大地震、美国的龙卷风和火灾，还有经常发生的坠机和沉船事故……人们面临的灾难无所不在。

"It's cold, it's fantastic, the Himalayas are everywhere," Rod Baber said in the phone call from the top of the 8,848m peak early on the morning of May 21, according to a voice recording posted on his weblog.

洛德。巴柏个人部落格上的语音档案可听见，他五月二十一日清晨在八千八百四十八公尺的艾佛勒斯峰顶，用手机说︰「天气很冷，美不胜收，喜玛拉雅山无所不在。

The locals are perhaps the best known for their culinary love affair with the famous Blue Crab, so lets begin our exploration of the time-honored cooking traditions of the Chesapeake Bay with the ubiquitous Blue Crab and a delicious recipe for Crab Cakes.

当地人也许是最有名的美食恋爱与著名的蓝蟹，以便让我们开始探索的历史悠久的烹饪传统的切萨皮克湾的无所不在的蓝蟹和美味食谱螃蟹蛋糕。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。