无所不包的

To its original apartment project to develop standards when built according to the office, the functions of all-encompassing.

原来的公寓项目，以制定标准，当内置据该办公室的职能无所不包。

Researchers visited their homes and investigated everything from early bed-wetting episodes to their body dimensions.

研究人员还不时造访他们的家，从尿床的早期到他们的身体指标，调查内容无所不包。

With no public, transparent, easy understanding information enclosing the disparity between the prestation of insurance and payment of medical expense, the beneficiaries misunderstood oftentimes that the prestation of insurance are included all medical services.

而这种给付、支付的差距，健保局并无公开透明、简单易懂的方式可供保险对象查询或得之，往往让保险对象误以为健保医疗给付是无所不包。

The band was known for its unique and eclectic songwriting style-which fused elements of rock, folk music, bluegrass, blues, country, jazz, psychedelia, and gospel-and for live performances of long musical improvisation.

年乐队已在地下乐坛名声显赫，他们的音乐无所不包，从小调到硬摇滚。1967年夏天乐队参加了雷蒙德音乐节，并被誉为音乐界上最好的乐队。

The network has brought much convenience to us really, the network world of color in riotous profusion is all-embracing.

网络实实在在地给我们带来了很多的方便，色彩缤纷的网络世界无所不包。

Economists are outdoing each other with ever more curious instruments, ranging from lethal mosquitoes to heirless maharajahs, or, most recently, wind speeds and sea currents.

经济学家们正致力于使用更加稀奇的工具来斗法，这些工具从致命蚊子到无嗣的印度土邦主，或是近期的风速、洋流等无所不包。

The reporter is clicked look, small to QQ candy, chocolate, potato piece, word plum, wait to entire case milk, convenient cover, washing powder greatly, although,do not see spadger completely of small the five internal organs, eating used all-embracing, and all commodity have absolutely material benefit " pay big price ", reporter contrast discovers, it is cheap that partial commodity compares market price unexpectedly 4 yuan many, the big heart making a person of sales promotion strength move.

记者点击一看，小到QQ糖、巧克力、薯片、话梅，大到整箱牛奶、方便面、洗衣粉等，别看麻雀虽小五脏俱全，吃的用的无所不包，且所有商品都拥有绝对实惠的&交大价&，记者对比发现，部分商品竟比市场价便宜了4元多，促销力度之大令人心动。

And the School Teacher In comparison, in the time span on very long, are life, have children from that day until death; at the impact on scale and depth, it is all-encompassing, all-pervasive.

与学校的老师相比较，在时间跨度上很长，是一生，从有了孩子的那一天起一直到去世；在影响规模和深度上，那是无所不包，无孔不入的。

History of the Organisation In 1986 several national associations encompassing coaters of architectural parts formed a quality label organisation called QUALICOAT.

历史上的组织在1986年的几个国家协会无所不包coaters建筑部分，形成了质量标签，组织所谓qualicoat 。

But a handful of industries, companies, and products are doing well--relatively speaking. They run the gamut from Quarter Pounders to contraceptives, but they share a key component: Whether they help people pivot to new careers, cut costs at home, or simply escape from all the bad news, they're poised not only to weather the economic storm but to, in some way, benefit from it.

但相对而言，有一批产业、公司和产品在眼下的经济危机时期效益还不错，从麦当劳Quarter Pounders汉堡到安全套无所不包，但它们都有一个共同特点，那就是要么可以帮人们找到新工作，削减家庭开支，要么是仅仅逃避所有的坏消息，它们不仅能平安渡过金融风暴，而且还能以某种方式从中获利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。