无房屋

No matter the construction of the house, municipal utilities and mine project, and even the harnessing design of geological cala mity etc., all will be done by us with same splendidness, we will offer the best products and the most high-quality service, making our customers and the customer's customer carefree!

无论是房屋、市政、矿山工程的施工，乃至地质灾害的治理设计等，每一项我们都做得同样出色，提供最好的产品和最优质的服务，让客户和客户的客户无忧！

I see it as a night scene by El Greco: a hundred houses, at once conventional and grotesque, crouching under a sullen, overhanging sky and a lusterless moon.

在我的梦中，这个小镇就像埃尔-格列柯画的一幅夜景：上百所房屋，既平常又怪诞，蹲伏在阴沉沉的天空和黯淡无光的月亮之下。

The meizoseismal area was oval in shape along NW direction with its major axis along the strike of the regional tectonic structure.

这次地震发生在人烟稀少的高山地区，震中周围120km范围内无居民点，极震区内的天文站及边防哨卡的房屋有不同程度的损坏。

The pseudo-static test which subjects to horizontal load on the A-type autoclaved aerated concrete block wall was adopted. Reinforced concrete beams were set up at the upper and lower ends of the test block, and the four-bar linkage device was provided to ensure that the top of the wall was only in translatory motion, not in rotation at the level force. Hydraulic synchronous loading device was adopted to simulate the vertical load which was produced by the wall of the housing interlayer.

对A类蒸压加气混凝土砌块墙体采用水平荷载作用下的伪静力试验，试件的上下两端设置了钢筋混凝土梁，通过四连杆装置保证墙体顶部在水平力作用下只有平动而无转动，并采用同步液压加载装置模拟房屋层间墙体作用的竖向荷载。

"But houses in small unwalled towns will be the same as property in the country; they may be got back, and they will go back to their owners in the year of Jubilee."

但房屋在无城墙的村庄里，要看如乡下的田地一样，可以赎回，到了禧年，都要出买主的手。

The road to Lightning Flat went through desolate country past a dozen abandoned ranches distributed over the plain at eight- and ten-mile intervals, houses sitting blank-eyed in the weeds, corral fences down.

前往闪电平原途经荒凉乡野，路过十数个废弃农场，在平原上间隔八至十英哩，眼睛无神的房屋呆坐杂草中，兽栏衰颓。

Have by the side of Lou Panzhou without large greenbelt, traffic situation how, have the school, hospital, the information such as the front that buys even place the house even can " all stop eye ground ".

楼盘周边有无大型绿地，交通情况如何，有没有学校、医院，甚至连所购房屋的朝向等信息都能&尽收眼底&。

Where If the arcade has engaged in the production of rental housing within the business activities, the relevant provisions should be lessors, lessees responsibility.

凡在租赁房屋内从事无证照生产经营活动的，将按有关规定追究出租人、承租人的责任。

Cut off roads, collapsed buildings, and trapped residents tend to happen when large earthquakes strike. Pipe damage causes no water for conflagrations, rendering drastic disasters even more desperate.

中文摘要大规模地震灾害的发生，常会造成房屋倒塌、道路中断或是居民受困等灾情，随后的火灾也往往因为自来水管网的损害而形成无水可用的窘境，造成更大二次灾害的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。