无我的

Vajra Nairatmya said to him: What you have decided is wrong.

金刚无我姆对尊者说：你的决定是错误的！

Icannot write as a novelist because my written skillhasdevolved after several years' pause (cursed is the most evil Chinese collegeentrance examination, I always regret to death why I have chosen the sci-tech direction), my photography skill is nobetter thanmy piano, violin, guitar, painting and a lot more other things, which are allatmerely amateur-level. I am best at "knowing something of everything" and stilldevote myself to it, therefore I am yeta master of nothing.

本人虽不才，写作功夫已因多年不练笔而稍有退化（万恶的中考高考——灰常后悔当初为何选择理科班），摄影和我的钢琴提琴吉他绘画及许多其他一样只能算得了业余（本人深喑&什么都知道一点儿&之道且乐此不疲，故目前仍无一技精通）。

Secretary of State Hillary Clinton standing at his side, poker-faced."I think we should ... get on it and get with it."

一旁站着的是面无表情的美国国务卿希拉里·克林顿，&我认为我们应该……毫不动摇地勇往直前。&

I like any game that gives the player an opportunity to take on a horde of monsters and try to slip through the mayhem without a scratch.

我喜欢那种能让玩家有机会毫发无伤的搞定一群怪物的游戏。

What's even more bewildering to me is that many of them have to look for the "best way" to motivate prospects to purchase their product or services instead of first understanding what automatically actuates them to act.

如果你仍没有弄明白那&远在天边近在眼前&、一目了然的方式是什么，那还是让我来揭晓答案吧--它就是无意识的心理机关，更确切地说，就是这个地球上人人都会有的思维习惯。

I did two rounds of the tests, once with latency combos and once without.

我重复测试了两轮，一次是有延迟的，一次是无延迟的。

Not for me is the love that knows no restraint,but like the faming wine that having burst its vessel in a moment would run to waste.

我不要无节制的爱，它不过象冒着泡沫的酒，转瞬之间就会从怀中溢出，徒然流失。

Equally delightful were the loud noises made by my endlessly polite and kind Korean hosts as they slurped their noodles and guzzled their soup.

同样值得高兴的是响亮声音，我的无休止礼貌和客气韩语主，因为他们slurped其面条和guzzled他们菜一汤。

No'.'' means ignoramuses; They all have some understanding of what is going on and are very interested in what I have to say.

无'。''''。'识'。''的愚民，他们多少也懂得一点，他们对我的谈话很有兴趣。

In the never-ending debate over whether to use SPACEs or TABs for indenting code, I prefer SPACEs.

在是否使用缩进代码的空格或制表符永无休止的辩论中，我更喜欢空间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐