无懈可击

Testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.

在这个问题上你的辩驳很难说是无懈可击的。

And there's no IoophoIes because you drafted it and you're the best.

这份合约无懈可击，因为是你自己起草的。而你是最好的！

All the worlds richest people have economic moats that make them almost impregnable.

世界上最富有的人多多少少都拥有这类使他们近乎无懈可击的经济堑壕。

In each process, the consideration of social reality is more important than logical deduction.

但我们也必须清楚的看到：霍姆斯的理论决不是无懈可击的，而是与被他批判的理论一样有着自己的弱点。

Any dream that features chocolate in it is a simple omen that presages, not luxury, or impeccable taste, as one might expect, but, rather, Good health and contentment, coupled with a pampered lifestyle.

任何梦想的特点巧克力在这是一个简单的征兆预示着，而不是奢侈品，或无懈可击的味道，作为一个可能期望，而是身体健康，知足，再加上一宠爱的生活方式。

More's spiny armour had rendered him invulnerable and the dragon's scalloped scaled were also impregnable.

尖刺盔甲使骑士无懈可击，但龙的扇形鳞片也是牢不可破的。

Leung, hair impeccably slicked back at the photo call, looks like he can barely fill out his grey double-breasted suit.

照片上头发向后梳得油光发亮。无懈可击的梁朝伟，但那件灰色双排扣的西服在他身上就嫌有点松垮。

Every decent and well-spoken individual affects and sways me more than is right.

任何一个正派、谈吐优雅之士都比一位无懈可击的人更能影响我、左右我。

Much of the time, though, you're transfixed by the beauty of a spectacle that seems all of a piece.

不过，在大多数时间里，你会沉浸在逼真得无懈可击的壮观场景之中。

Irish setter that looks beautiful and happy feature of many Dog lovers mistaken, that dogs should only be used for dog show, the Irish setter, which is keeping the little people, but in reality, and it It is not that the "flower dog" and that they are tough, stubborn character, so that they are masters of impeccable integrity, in life as much as possible will be accompanied on your side, and you spend every memorable moment .

爱尔兰雪达犬那美丽的外表和快乐的特点，使很多养犬爱好者误认为，这种犬应该仅能用作展示犬，所以导致现在饲养爱尔兰雪达犬的人少之又少，但实际上，它并不是人们所认为的&花瓶狗&，它们那坚韧、倔强的性格，使它们对主人的忠诚无懈可击，在生活中也会尽可能地陪伴在你的身边，与你度过每一个值得纪念的时刻。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。