无感情

To express oneself in an impassive,matter - of - fact way.

面无表情地表达以冷淡的不带感情的方式来表达自己。

It was obvious in the anxious brightness of his eyes, how proud he was, after the great shock, of being alive. But he had been so much hurt that something inside him had perished, some of his feelings had gone. There was a blank of insentience.

他的不安地闪着光的眼睛，流露着死里生还的非常得意的神情，但是他受的伤是太重了，他里面的什么东西已经死灭了，某种感情已经没有了，剩下的只是个无知觉的空洞。

The chiefs of northern Leinster had little affection for his southern branch of the royal race.

北方伦斯特的首领们对于他们南方同宗王族并无多少感情。

We review and reconceptualize "intuition," defining intuitions as affectively charged judgments that arise through rapid, nonconscious, and holistic associations.

本文回顾并重新定义了"直觉"一词，将其定义为由快速的、无意识的和整体的联想而得到的充满感情色彩的判断。

The part I can never forget is when Carrie was in Paries after she realise Alexzader was a man who only see his career, and she went to the bar to meet her Franch

还有就让当Carrie遇上一些感情上面的问题时，总是无休止地去询问女友们的意见，不管她们是否有空，气。。。。。。。。

A man that is busy, and inquisitive, is commonly envious For to know much of other men's matters, cannot be because all that ado may concern his own estate; therefore it must needs be, that he taketh a kind of play-pleasure, in looking upon the fortunes of others Neither can he, that mindeth but his own business, find much matter for envy For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus

好管闲事且好深隐私者通常都好嫉妒，因为劳神费力地去打探别人的事情绝非是由于那些事与打探者的利害有关，所以其原因必定是打探者在旁观他人祸福时能获得一种视剧般的乐趣。而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来，因为嫉妒是一种爱游荡的感情，它总在街头闲逛，不肯呆在家里，所以古人说："好管闲事者必定没安好心。"

There is no privilege, no exclusion…Endure the passions and rapacity of your masters, just as you bear barren seasons…and other natural evils.

没有特权，没有排斥……容忍你们主人的感情和贪婪，和你们容忍颗粒无收的季节……以及其他自然的不幸没什么两样……只要有人，就有罪恶。

All men at all times will doubtless prefer chalking out the destination of their substance to having that office performed for them by the law; but the Roman passion for Testacy is distinguished from the mere desire to indulge caprice by its intensity; and it has of course nothing whatever in common with that pride of family, exclusively the creation of feudalism, which accumulates one description of property in the hands of a single representative.

所有各个时代的一切人无疑地都宁愿能筹划其所有物的归宿，并由法律来为他们执行这个任务；但是罗马人对于"有遗嘱而死亡"的感情，从其强度来讲，并不仅仅是出于放任随便的愿望；当然，它和家族骄傲更无共同之处，因为家族骄傲全然是封建制度的产物，它把一种财产积累在一个独一的代表人手中。

Our feelings for each other are only matched by our devotion to Tyr and our loyalty to Neverwinter.

修正：只有我们对提尔和无冬城的忠诚才能与我们彼此间的感情相提并论。

Undistorted by emotion or personal bias; based on ''.

不带感情的或无个人偏见的；依据''。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。