无意的

In Toronto were playing about with some scrap sheets of rubber when one of them sat on it and produced a farting noise.

的雇员正在玩弄一些报废了的橡胶片料，其中一个人无意中坐了上去，橡胶片料立刻发出了放屁的声音。

If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth.

如果你要是真想听我讲，你想要知道的第一件事可能是我在什么地方出生，我倒楣的童年怎么度过，我父母在生我之前干些什么，以及诸如此类的大卫科波菲尔式废话，可我老实告诉你，我无意告诉你这一切。

Modern researchers agree enthusiastically, categorising love as a form of madness and echoing what psychologists have been telling tearful patients for years.

它是这么撩起的一种感觉：每当你读到报上一则趣闻，在街上遇见一个滑稽怪人，或者无意中听到只言片语，你下意识中世上只有唯一的那个人是你必须倾诉分享的，这就是那种感觉。

Sit up straight on your chair; Do not put much food in your mouth at a time; Drink only when there is no food in your mouth; Try not to get into your mouth anything that will have to be taken out; Do not make any nose when you eat; Do not clean your teeth at the table or anywhere in public, either with your finger or a tooth pick, not even with you tongue.

网站声明：本站文章来源于网络，只在为网友提供资料参考之用，本站无意侵犯其它网站或公司版权，同时本站不对其所提供的内容的准确性、时效性或完整性作任何保证，对于因使用这些资料或无法使用这些资料而导致的任何损害，教客网无须承担法律责任。

The show was given away by a small boy who had overheard the conspirators discussing their plan.

那事情的秘密是被一个小孩透露的，他无意中听到那些密谋者在讨论他们的计划。

Flirtations do not appea1 to most Capricorns, who prefer a permanent relationship that gives them emotional security. The partner of a Capricorn may find that the only serious rival for his or her affections is the Capricorn's career. Although they can often seem a touch too introverted for the first few meetings, once they relax and feel more comfortable with someone, they are able to reveal more of themselves.

网站声明：本站文章来源于网络，只在为网友提供资料参考之用，本站无意侵犯其它网站或公司版权，同时本站不对其所提供的内容的准确性、时效性或完整性作任何保证，对于因使用这些资料或无法使用这些资料而导致的任何损害，教客网无须承担法律责任。

The songs were written over a 12-month period in snatched moments after soundchecks, before nights out, and after moments of unmitigated lovestruck bliss.

在这种《Fly Yellow Moon》中我们可以听到各种Indie风格隐约而又模糊地渗透其中，而Fyfe时而激动时而低沉的演唱似乎在暗示他更愿意用音乐来表达深沉的内心积压的情绪而无意于闷头打磨音乐，民谣元素占较多比例可以说明这点。

The mix of 20th century science fiction and Orwellian perspectives unwittingly contained in the document appear rapidly to be materialising as fact.

混合20世纪的科幻小说和奥威尔式的观点无意中该文件中所载的出现迅速将materialising事实。

The London-based group, which makes Kent, Dunhill, Lucky Strike and Pall Mall cigarettes, said it had seen no sign of downtrading to cheaper brands and had a wide spread of brands and geographies to mitigate the risks from the slowdown.

这个总部设在伦敦，生产『肯特』、『登喜路』、『好彩』与『宝马』等名牌香菸的集团表示，他们并无意用改销平价菸品与拉开菸品的价差与区隔来降低景气趋缓的风险。

The two men found themselves in the Marquesas Islands, where they accidentally wandered into the company of a tribe of cannibals.

这两名男子发现自己的马克萨斯群岛，在那里他们无意中闯入该公司的一个部落的食人族。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失