无意的

As Francis Harrison reports from Kandy, they now believe they are of extraordinary significance.

因为这无意亵渎神灵的爆炸，竟又发现了非常珍贵的宝物，对信徒们来说至少还算是有些安慰。

A Goushiyun or unintentionally access to the treasures of "shadow windbreaker," can be invisible at night.

或者有点狗屎运的人无意中获取宝物&影子风衣&，也是可以在夜间隐形的。

A horde of British thespians, plus numerous vintage aircraft, are used to recreate the key event from the Second World War to dramatic but disappointing effect

还记得这篇文章吗？无意中看到，再一次被感动对于面馆来说，最忙的时候，要算是大年夜了。北海亭面馆的这一天，也是从早就忙得不亦乐乎。

Some fetchmail users asked me to change the software to store passwords encrypted in the rc file, so snoopers wouldn't be able to casually see them.

一些fetchmail的用户要求我改一下软件来把加密的密码储存在rc控制文件里，这样入侵者就不会在无意中看到它们。

Now Symantec says it has created a new category in consumer software with a package that combines website blocking with a "firewall", protecting your computer from hackers, snoopers and viruses, as well as preventing inadvertent disclosure of personal data.

现在，赛门铁克公司声称自己已经开发出了一种供用户使用的新程序，这种程序可以将网站屏蔽系统与防火墙结合起来，保护电脑免受黑客、偷窥者和病毒的袭击，同时也可防止无意中泄露个人信息。

Following the Top 100 Sinablog list, thousands and millions of grass-root bloggers are emerging as the de facto pillars in the Chinese blogosphere. They could give celebrities short shrifts, they don't dream about being a true star blogger whatsoever. What prompted them to blog is just about self-entertaining or telling their close friends about their ordinary life. They never wanted to bring them fame and brass by blogging.

其实，新浪博客百强排行榜之后成千上万的真正草根博主，才是中国博客的主体，他们并不在乎什么点击率，更无意成为什么博星，&我博故我在&，或为自娱自悦而开博，或为少数知己而写博，从未幻想通过博客捞名获益，也从未尝试通过骂战争风吃醋。

Built with steel and concrete, equipped with glass wall, named after phases such as Fortune Center, those sky scrapers exactly demonstrated that kind of excitement.

我无意描绘所有大城市的通病，但挫折感与焦虑感确是北京日益显著的特征。

However there is also another nice consequence of the system, we have far more theories and practicals than we have technology research components in Heats of Iron 2 (roughly 50), this allows us to be far more focused when we hand out these bonuses to countries.

在二代中，当我们给某个国家增加某个方面的研究能力时难以避免无意中给他增加其他研究方面的能力，而在新系统中可以避免这种问题。

And this gave the uncle's unself-conscious singing a peculiar charm, like the song of birds.

因此大叔无意中哼出的这种曲调，如同鸟鸣一般，也是异常好听的。

When we overheard that there was an outbreak of some sickness in town that had originated in the orient we knew it was time to come out of hiding and see what was going on.

当我们无意中听到城里爆发了一种来自东方的疾病时，我们知道是我们离开躲藏地点出来打探打探的时候了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。