无意义

You will cease this senselessness at once!

你会马上停下这无意义的行为！

Psychologists have long revealed the senselessness of such exaggerated regulation .

心理学家已经揭示了过度的规定是无意义的。

The sufferings of Malena are strong evidence of the senselessness of war that distorts human behaviors and destroys beauty.

玛莱娜所受到的悲惨遭遇是战争无意义的强烈证据。

About a third of my cases are not suffering from any clearlydefinable neurosis, but from the senselessness and aimlessness oftheir lives.

我的治疗个案中的约三分之一，并不患有任何明确的神经症，但却因自己的生活无意义和无目标而痛苦。

These two films share the common significance to explore the deepest human morals and senselessness of wars that destroy beauty and humanity, rather than the less important love affairs that happened thereafter.

这两部电影在揭示人类最深层的道德以及破坏美和人性的战争的无意义上有着异曲同工的美妙，而后所发生的爱情故事则显得并不那么重要。

If you are so inclined, you can degenerate into a pointless sensualism, in which you are interested only in physical sensations, not in elevating your consciousness and growing as a human being.

如果你如此沉溺其中，你可能堕落到一种无意义的肉欲主义，就是只对身体感觉有兴趣，而非提高你的觉悟，成为一个真正的人。

Results Based on the botanical metabonomic concept, a novel valuable sesquiterpene compound has been quickly isolated from the aerial part of Carpesium lipskyi.

结果以基于植物代谢组学概念的混合物氢谱测定方法为指导，从高原天名精中快速分离得到有价值的倍半萜类化合物，避免了天然产物化学经典分离方法的大量、无意义的重复实验，提高了发现先导化合物的效率。

It would be circular or meaningless to state that only man has a cortical speech area, because cortical language maps are based on observation of behavior. We cannot observe language interference in an animal that does not speak. Such an animal, by definition, lacks speech areas.

声称只有人类有语言皮质区是种迂回或无意义的的说法，因为语言皮质分布是建立在行为观察的基础之上，我们无法观察不会说话动物的语言干扰，在这种定义下的动物是缺乏语言区域的。

But.... sometimes in between the nonsense and stream of consciousness there is something that is you desperately want to express.

但是……有时候在无意义与意识流之间，会有一些你强烈想要表达的东西。

Sheldon : And you're frustrated because he phrased his reply in the form of a meaningless tautology?

你是不是因为他给你重复而无意义的回答而变得如此癫狂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。