无意中的

It all started when Charlene came across Robert's note in her computer. She replied to it.

这段姻缘是查琳无意中在她的电脑里看到罗伯特的留言时结下的。

Ironically, it was while he was investigating the Deccan Traps that Dr Chatterjee came across the evidence for Shiva.

讽刺的是，正当查特吉教授对德干岩群展开调查的时候，他却无意中发现了有关希瓦的证据。

Fandom culture: Fanfic and other plays in fandom community provide resources for their style and self-identifying process unintentionally.

追星族文化：网络小说和这种追星族团体的其他戏剧无意中为她们的风格、她们自我认同的过程提供了资源。

Fortuna inadvertently learned nothing of the super-powers, the use of Romanian, and opportunities for misunderstanding nothing kidnapped all right, all right to force the world\'s stock funds are injected into the account ......

财神无意中得知没事的超能力，利用罗和没事发生误解的机会绑架了没事，威逼没事把全世界的股市资金都注入到帐户里。。。。。。

I have heard of this for a long time that if you accidentally find the four-leaf clover, you will be very lucky.

我很早以前就听说过那些在无意中找到的四片叶子的三叶草，能给找到它的人带来好运。

The Tories, pushing the idea that voters could inadvertently reinstall Labour if they didn't support the front-running Conservatives, warned:'Vote Clegg, get Brown.

保守党警告说，"投票给克莱格，得到的将是布朗"。意思是说，选民如果不支持跑在最前面的保守党，他们可能会无意中加强工党的实力。

I met someone from another Tolkien site and was able to gab with people in line.

我看见托爷爷站点的人在和队伍里的人聊天，我无意中听到队伍里的人说的话

My mood is not very steady in my menstrual period. I don't wish my humorous and poetic words would touch the impressible and washy self-pride of one certain eldership.

那个时候我的情绪也不是很稳定，我不希望我幽默而充满诗意的语言无意中触动了某位长辈敏感而脆弱的自尊。

" Inadvertent pollution" refers to the unintended introduction of a material that causes plant damage.

"不被注意的污染"涉及无意中引进的物质造成对植物的危害。

The day before yesterday, I went to company's city with guoguo , unintentionally and mutually won very exquisite" a set" we picked a set of in keeping with oneself's hair style, attiring to get up jubilantly...

前天，我和蝈蝈去商城，无意中相中了很精致的"假头套"我们挑了适合自己发型的头套，兴高采烈的装扮了起来。。。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。