无意中的

Please don't get upset about what I have said. I just made a slip of the tongue.

我所说的，请不要介意，我只是无意中说错了话。

Now Arakawa was naturally slow of speech; and on this occasion, being greatly excited, he could scarcely speak at all; and he stammered, and contradicted himself, and betrayed every sign of guilt.

此刻荒川自然也嘴钝起来。而且在这个场合他激动得几乎说不出话；他结结巴巴地说，而且自相矛盾，无意中泄漏了犯罪的证据。

I overheard snatches of their conversation.

我无意中听到他们断断续续的谈话内容。

Wake up in the morning, stumble on my life.

早晨醒来，无意中发现我的生活。

When she finally came out, tremulously proud of the blond highlights in her hair, he had overheard Covey reassure her that he hadn't minded waiting at all, that he and Henry had watched the game together over lunch.

后来薇薇安出来了，对自己金色的头发非常满意，亨利无意中听到柯维对她说自己一点都不介意等这么长时间，并说和自己一起吃了午饭，看了球赛。

We always seem to be laying an unbarred passage to welcome the arrival of 'zero distance'.

我们似乎一直在无意中铺设着迎接它到来的无障碍通道。

Plan to give money to attend study class actually originally, undesigned later discovery is OK still skill exchange, signed up so.

其实本来是打算出钱去参加学习班的，后来无意中发现还可以技能交换，所以就报名了。

Undesigned, she discovers Baidu has ah somebody set up shop, she thinks, baidu has ah it is mature to although clean out treasure net not as good as,be run, but may be an opportunity however to the novice.

无意中，她发现百度有啊有人开店，她认为，百度有啊的运作虽然不及淘宝网成熟，但对新手来说却可能是一个机会。

The story begins yesterday at 2 o'clock, undesigned the rich guest way station that I browsed a common to call gentle breeze home nevertheless.

故事开始于昨天二点，无意中我浏览到了一个平常不过叫做微风家园的博客小站。

Fence net is a careless root legend, from city life forum undesigned development is become the biggest decorate community, and be in to marry the periphery such as the industry is outspread, had not lost its community instinctive quality at the same time, attracting numerous female user especially.

篱笆网是个草根传奇，从城市生活论坛无意中发展成为最大的装修社区，并且正在向结婚产业等周边延伸，同时还没有失去其社区本色，特别是吸引着众多女性用户。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失