无意中

I think you're unknowingly aiding it when you try to burlesque this hearing in which we're attempting to bring out the facts.

我认为你无意中地是它的副官，当你设法可笑的听取见意时，听取我们正在企图说出的事实。

We've only just found out about it by accident. There is a small button inside of its left ear. When you press the button it make a cute little barking sound.

知道我们回家后无意中才发现在它左耳里面有一个小按钮一按小狗就汪汪汪的叫起来，可爱极啦。

Thus, creating another sensitive issue which got to be addressed tactfully for he was afraid that his foolery with a buxom whore could have aroused suspicion of his colleagues who could likely gossip the trivia to his jealous wife inadvertently.

因此，创造另一个敏感的问题，必须要巧妙地处理为他担心，他foolery与丰满妓女可能引起怀疑他的同事们谁可能会八卦的琐事他的妻子无意中嫉妒。

B: If he knew this, it would have had to be by accident.

如果他知道，那一定是无意中知道的。

Sorry I broke it by accident, I didn't mean to hurt you.

对不起，我是无意中把它弄坏的，不是故意要伤害你的。

I came in to the industry by total accident, he said.

我完全是无意中闯入这个行业的他说。

If he knew this,it would have had to be by accident.

如果他知道，那一定是无意中知道的

Michael Noonan, a professor of animal behavior at Canisius College in Buffalo, N.Y., made the discovery by accident while studying orca acoustics.

纽约大学水牛城分校肯尼休斯学院的动物行为教授麦克。诺南在研究杀人鲸的声音时，无意中有此发现。

This service Plautus rendered, consciously or unconsciously, by making two Carthaginian soldiers talk Phoenician; that service Moliere rendered, by making so many of his characters talk Levantine and all sorts of dialects.

普劳图斯，在有意或无意中，让两个迦太基士兵用腓尼基语谈话，便作了这种贡献；莫里哀曾使他的许多角色用东方语言和各色各样的方言谈话，也作出了这种贡献。

It all started when Charlene came across Robert's note in her computer. She replied to it.

这段姻缘是查琳无意中在她的电脑里看到罗伯特的留言时结下的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐