无意

Was nine and Francine seven she said, what am I doin hangin around with him, divorced Ennis and married the Riverton grocer.

她心里的怨怼与日俱增：她无意中瞥见的那个拥抱；他每年都会和杰克。

"Blue Cat" brand clown cute roly-poly green color, but its appearance by excessive levels of lead as high as 20 times, love eating baby toys inadvertently put toxins in food imports.

"蓝猫"牌小丑可爱不倒翁绿色，但其在铅的含量超标的外观高达20倍，喜欢吃婴儿玩具无意中把粮食进口的有毒物质。

Yet all unwittingly he was brought face to face with the heresy and forced to test the power of Romish theology to combat the Protestant teaching.

孰料有一天他在无意之中与"异端"面面相对，而被迫来试用罗马神学的力量以对抗改正教的教训。

She's a very good lawyer but she does sometimes rub clients the wrong way.

她是个出色的律师，但有时候她也会无意中触怒委托人。

I didn't mean to saddle you with my problems.

我无意拿我的问题来增加你的负担。

Bought the samovar as is from an antique dealer.

我们度假时无意中发现一家有趣的古玩店。

But here also lies the greatness of Saussure as he revealed two different ways of linguistic studies unconsciously.

如果从这一点出发评价索绪尔，会发现他的另一点伟大之处是其系列"二分法"在无意中指明了语言研究"科学主义"和"人文主义"两条不同的道路。

The author is not inclined to write a critical scholium of ancient literature by tracing the origin of the word "Da Shi".

本文无意在这里追述"大师"一词的源头来写作训诂学的文章。

And now I began to think sedately; and, upon debate withmyself, I concluded that this island (which was so exceedinglypleasant, fruitful, and no farther from the mainland than as I hadseen) was not so entirely abandoned as I might imagine; thatalthough there were no stated inhabitants who lived on the spot,yet that there might sometimes come boats off from the shore, who,either with design, or perhaps never but when they were driven bycross winds, might come to this place; that I had lived therefifteen years now and had not met with the least shadow or figureof any people yet; and that, if at any time they should be drivenhere, it was probable they went away again as soon as ever theycould, seeing they had never thought fit to fix here upon anyoccasion; that the most I could suggest any danger from was fromany casual accidental landing of straggling people from the main,who, as it was likely, if they were driven hither, were hereagainst their wills, so they made no stay here, but went off againwith all possible speed; seldom staying one night on shore, lestthey should not have the help of the tides and daylight back again;and that, therefore, I had nothing to do but to consider of somesafe retreat, in case I should see any savages land upon the spot.

后来的事实也证明，他既是一位虔诚的基督徒，又是一位知恩图报的朋友。他的这种品质实在使我非常满意。可是，在我对他的疑惧没有消除之前，我每天都要试探他，希望他无意中会暴露出自己的思想，以证实我对他的怀疑。可是我却发现，他说的每一句话都那么诚实无瑕，实在找不出任何可以让我疑心的东西。因此，尽管我心里很不踏实，他还是赢得了我的信任。在此期间，他一点也没有看出我对他的怀疑，我也没有根据疑心他是在装假。有一天，我们又走上了那座小山。但这一次海上雾蒙蒙的，根本看不见大陆。我对星期五说："星期五，你不想回到自己的家乡，回到自己的部族去吗？"他说："是的，我很想回到自己的部族去。"我说："你回去打算做什么呢？你要重新过野蛮生活，再吃人肉，像从前那样做个食人生番吗？"他脸上马上显出郑重其事的样子，拼命摇着头说："不，不，星期五要告诉他们做好人，告诉他们要祈祷上帝，告诉他们要吃谷物面包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。"我说："那他们就会杀死你。"

Does not need too sedulously, does not need too directly, may be a simple suggestion, may be the introduction which pretends to have no intention, mother, looked, how thinks he?

不需要太刻意，不需要太直接，可以是个简单的暗示，可以是装作无意的介绍，妈妈，看，觉得他怎样？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。