无意

To this day,I still catch myself talking in the present tense about him.

直到今天，我仍然有时无意的以现在时说起他。

I wouldn't presume to tell you how to run your own business.

我无意告诉你如何经营你自己的事业。

However, as Barclays repeatedly stressed this week, Protium is not focused on regulatory arbitrage: those $12.3bn assets will stay on Barclays' balance sheet for regulatory purposes, in the sense that the bank will be forced to make big capital provisions against a $12.6bn loan it is extending to Protium.

然而，巴克莱再三强调，Protium并无意于监管套利：为了便于监管，123亿美元资产将保留在巴克莱的资产负债表。巴克莱将须就提供给Protiu的126亿美元贷款作出巨额拨备。

Russia will get a new president, but the petulantly pugnacious Vladimir Putin has no intention of bidding farewell to power.

俄罗斯将有一位新总统产生，但任性好斗的弗拉基米尔普京无意告别权力。

3 This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use.

本标准无意陈述使用本标准所涉及的所有安全问题。

You should understand you put your foot into with your words.

你应该明白你的话无意中伤害了人。

His characteristica universalis, calculus ratiocinator, and a "community of minds"—intended, among other things, to bring political and religious unity to Europe—can be seen as distant unwitting anticipations of artificial languages, symbolic logic, even the World Wide Web.

他的普遍语言、推理演算与"心灵共同体"—意在把欧洲带向政治与宗教统一—可视为对很久以后人工语言、符合逻辑与万维网的无意预见。

You have to work the angles if you want to compete with the realtor selling down the street.

你必须工作，如果你的角度无意与卖房子减持街。

I know that many of you have been waiting a long time for a new Red Alert game, and we have no intention of letting you down.

我知道你们中许多人已经等待了很长的时间一个新的红色警报的游戏，和我们无意让你下来。

Sorry I hit you; it was a pure reflex .

对不起我撞着你了；这完全是无意的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。