无意

We can save life on this special planet, or be its unwitting executioner.

我们可以再这个特殊的行星上拯救生命，或者在无意中称为它的刽子手。

Such has been the patient sufferance of these colonies; and such is now the necessity which constrains them to expunge their former systems of government.

过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要是尚能忍受，人类都宁愿容忍，而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。

Finally, because of the emptiness of the critical value, the contemporary art becomes more vulnerable to the oppression of various powers. Interiorly, it sometimes unconsciously becomes the mouthpiece of the official nationalism and cultural capital; while exteriorly, it often appears to be the enslaved of the art colonists.

最后，由于批判价值的抽空，现在当代艺术更易屈从于各种权力形态的压迫，对内它有时成为官方民族主义和文化资本的无意代言人；对外它又时常成为艺术殖民者奴役的对象。

I have not volition enough leave to dot my eye,much less to comb my eyebrow s.

我无意点我的眼睛，更谈不上梳我的眉毛。

One of the reasons that causes the ambiguity of our memory is that people of th e May 4th generation,when they recalled the movement,often expressed factious vi ews.

在这方面，许多五四新文化运动的当事人因常常说其所属的"家派"的话，虽大致是无意的但也影响了后人关于五四的记忆。

Did I overhear that you haven't seen one of your falcons?

刚才我无意中听到，您是否正在寻找一只游隼？

Tell her that you mean no offense and that in your family, teasing is a way of expressing

告诉她你无意冒犯，并且在你的家庭里，取消是表达爱的一种方式

A man full of fancy ideas shipped one there, but when it arrived he found it was not of much use.

"之"为语气助词，用来加强语气和凑足一个音节，无意，不需译出。3。兼词代词兼介词，相当于"之于"。

A man full of fancy ideas shipped one there,but when it arrived he found it was not of much use.

"之"为语气助词，用来加强语气和凑足一个音节，无意，不需译出。代词兼介词，相当于"之于"。

Fandom culture: Fanfic and other plays in fandom community provide resources for their style and self-identifying process unintentionally.

追星族文化：网络小说和这种追星族团体的其他戏剧无意中为她们的风格、她们自我认同的过程提供了资源。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。