无意

Conrad Hilton, who created a business empire with his Hilton Hotels, once overheard his father say to his mother,Mary, I do not know what will become of Connie.

缔造了希尔顿酒店商业帝国的康拉德·希尔顿曾无意中听到父亲对母亲说：玛丽，我不知道康尼将来能做什么。

Since it has characteristics such as intangibility, prescription and regional definition, which real right and other civil rights don"t have, the possibilities and actual chances of invasions of copyrighter"s exclusive utility are much more frequent and universal than that of the latter.

由于其客体无形、具有地域性、受法定时间限制之类物权等民事权利不具有的特点，权利人的专有权范围被他人无意及无过失闯入的可能性与实际机会，比物权等权利多得多、普遍得多。

I could not help overhearing....

我无意中听到。。。。

Untill today I still donot know what happened for the doll,donot know what had enclosed it,but I still believed the ghost didnot wanna hurt me .occasionally,I still recalled the lyrics of the cradlesong, I didnot think of that though I tried my best to think it

直到今天我还是不知道娃娃究竟出了什么问题。不知道是什么样的鬼魂附在它身上，但我觉得那鬼魂无意伤害我。偶尔我还会回忆那首摇篮曲的歌词，但不管我如何集中精神，就是想不起来。

Thee are the cloud and mist in early April, Softness blown in the crepuscular breeze, Stars twinkle with unconsciousness, Rain-drops sprinkle on petals.

你是四月早天里的云烟，黄昏中吹着风的软，星子在无意中闪，细雨点洒在花前。

The result is that a lot of other types of fish, crustaceans and molluscs are caught unintentionally.

结果就是很多其他种类的鱼类、甲壳类和软体类海洋生物都被无意中被捞了上来。

We may forgive your wrong doing if you will have corrected the fault and say sorry to Chinese people, but, it will became a intent from the cursoriness if you will not change " Taiwan " into " Chinese Taiwan ", then it will only be me, one Chinese people, and will be many many Chinese Cube People and Chinese people including many website 、 newspaper …… etc.

作为一个国际组织，而且是具有较大影响力的组织，发生这样的事情完全是违背中国人民意愿的，也是我们所不能接受的，我想，它对你们来说也是很坏的做法（因为它影响到 WCA 与中国魔方界的团结），或许它是你们网站工作者的疏忽大意才造成这样一个错误的，但它的确伤害到了数以百万计的中国魔方迷及中国人民心情，倘若，你们能够纠正这些错误并且向中国人民道歉，我们将可以宽容原谅你们这一次犯错，但如果你们不愿意改变"台湾"为"中华台湾"，这种无意也就成为真正的有意的了，那么，来反对抨击你们的就不仅仅是我一个中国人了，而是有许许多多的中国魔方迷和中国人，包括许多网站和报纸等等。

Maya occasionally saw the Roy's name in the list of dead soldiers.

玛亚无意中看到了罗伊的名字在阵亡名单中。

But Watson has never been made aware of any such agreement - and insists it would be pointless because she isn't tempted to lead a debauched showbiz lifestyle.

但是沃森从未听说过这么一个协议———并且坚称那是毫无意义的，因为她根本就无意过那种堕落的娱乐圈式的生活。

At the same time, Henderson said that despite widespread dissatisfaction with the bond holders, but General Motors has no intention to adjust the debt conversion program.

同时，韩德胜表示，尽管债券持有者普遍不满，但通用汽车无意调整债券转换方案。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。