无情

Over on the east side this ravager strode boldly, smiting his victims by scores, but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places".

这个无情的蹂躏者在广场东面趾高气扬地肆虐，残害了很多人的生命。然而，在这个狭窄拥塞、青苔蔓生、迷宫一般的&巷子&里，它却放慢了脚步。

Over on the east side this ravager strode boldly, smiting his victims by scores, but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places".

这个无情的蹂躏者在广场东面趾高气扬地肆虐，残害了很多人的生命。然而，在这个狭窄拥塞、青苔蔓生、迷宫一般的&巷子&堙A它却放慢了脚步。

Echoes of cries of pain rever berate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I can't, and I too suffer.This has been my life.

那些回响在我内心的痛苦的呼唤经常在我内心回旋，那些饥饿中的孩子，成为苦难的牺牲品，还有不愿变成子女重担的孤苦无依的老人，以及全世界无情的孤独，贫穷和痛苦的存在，是对人类生活理想的真正讽刺！

The old course has snuffed out students' imagination and thought inexorably, which makes students' thinking rigescent, formalistic and no fresh energy.

旧课程却在很多地方无情地扼杀了学生的想象思维，致使学生的思维僵化、呆板、无新鲜活力。

A predatory, in sensate society in which in nocence and decency can prove fatalPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的彼得S。

A predatory, in sensate society in which in nocence and decency can prove fatalbPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的b彼得S。

She falls in love serially, but the tall, merciless H.

她谈了多次恋爱，但一个身材高挑、残忍无情的人H。

The US has also been much more ruthless about shuttering weak financial institutions.

在关闭弱小金融机构方面，美国也无情得多。

She was still smarting over his unkind words.

她还在为他那些无情的话感到痛心。

She was still smarting over his unkind words.

她对他那些无情的话仍然感到痛苦。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。