无情

It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous, sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.

你不要以为，有人会把她错当成一个神经过敏、多愁善感、容易激动的人，不幸被抛入了一个冷漠无情精于算计缺乏诗意的社会。

Unrelenting Storm – reduced from 5 points to 3 points.

无情的风暴-减少到5点， 3点。

Iraq's government has extended it's state of emergency in response to unrelenting violence.

伊拉克政府提供的紧急状态回以无情的暴力。

I tutored him unrelentingly until he finally passed.

在他最终通过之前我都是很无情地培训他。

Thackeray draws a broad panorama of social life in his novel, ruthlessly criticizing money worship, cruelty and unscrupulousness.

在他的小说中描绘了广阔的社会生活，无情抨击了残酷和不择手段的拜金主义？？？？？

Elections, after all, are more unsentimental referendums on the future than they are judgments on the past.

毕竟，与其说选举是对过去的种种评价，不如说它是对未来的一种更无情的公民复投。

That means seizing every opportunity to sweeten up even the most seemingly unsentimental times together.

这意味着，抓住每一个机会，让在一起时看似最无情的时刻也甜美起来。

My Unsentimental Education:Love in Manhattan?

我的无情教育：曼哈顿还有爱？

In short, if there is one person tough and unsentimental enough to disassemble Yahoo!

简言之，如果有人能够冷酷无情地拆散雅虎，分块卖给微软，再把剩下的同媒体公司合并，此人非卡尔莱。

Given the strength of the media spotlight that Beijing's hosting of the Olympics has already focused on China's human rights record, this is as good a time as any to take stock - and, perhaps, to bring some balance into a relentlessly critical, and, in my view, unsophisticatedly black-and-white portrayal of life in China today.

鉴于北京今年主办奥运会，媒体报道聚焦在中国的人权记录上，目前正是对此加以评价的良好时机。同时，我们也许应该借此机会，平衡一下那些对中国现状的无情批评——在我看来，那些批评非黑即白，过于简单。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。