无情

Both the intensifying of water pollution and the increasing of water consume will lead lack of water coming pitilessly .

水污染的加剧，用水量的递增，都将无情地导致水荒的临近。

His cartoons pitilessly lampooned the important person in political areas nowadays .

他的漫画无情地讽刺了当今的政界要人。

When we pursue our dreams, we find there seems a wall in front of us which separating the ideal life and real life pitilessly.

当我们不断去追求梦想时，却发现前面如一道墙一样，把梦想与现实无情地隔开来。

The sun shone on him pitilessly , by day-only the king night gave him shade.

白天，太阳无情地炙烤他--只有仁慈的夜晚给他遮阴。

He was entitled in an hour of triumph to the limelight that had so pitilessly beaten down on him through all his adversities.

在胜利的时刻，他出风头是当之无愧的，但他遭到厄运的时候也未曾逃脱照明灯无情的照射。

His caricature satirize the political leader nowadays with pitilessly.

他的漫画无情地讽刺了当今的政界要人。

While he was yet saying these things to me, behold two angels, fiery in aspect, and pitiless in mind, and severe in look, and they drove on thousands of souls, pitilessly lashing them with fiery thongs.

虽然他说，但这些东西对我来说，看哪两个天使，在火热的问题，并且无情的冷暖，严重看看，他们驾着车对成千上万的心灵， pitilessly鞭打他们火热

E was entitled in an hour of triumph to the limelight that had so pitilessly beaten down on him through all his adversities .

在胜利的时刻，他出风头是当之无愧的，但他遭到厄运的时候也未曾逃脱照明灯无情的照射。

And thus he would die -- out in the cold world, with no shelter over his homeless head, no friendly hand to wipe the death-damps from his brow, no loving face to bend pityingly over him when the great agony came.

他情愿就这样死去——在这冷酷无情的世界上，当死神降临的时候，他这无家可归的人儿头上没有一丝遮盖，没有亲友的手来抹去他额上临死的汗珠，也没有慈爱的面孔贴近他来表示惋惜。

Energy should be expected to be the pivot of the new and perhaps a more ruthless Great Game.

应把精力预计将达到240亿元的新的，也许是更无情的伟大游戏。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。