无情

If you face a hostileclimate, if you're experiencing frostiness or harsh indifference,go where it's warm, where it's safe, where you know that someonewill treat you with the kindness you deserve.

要是你现在面临着一个敌对的氛围，无情与漠不关心的状况，那么去寻找那份温暖，安全吧，会有人善待你的付出的。

If you face a hostile climate, if you're experiencing frostiness or harsh indifference, go where it's warm, where it's safe, where you know that someone will treat you with the kindness you deserve.

要是你现在面临着一个敌对的氛围，无情与漠不关心的状况，那么去寻找那份温暖，安全吧，会有人善待你的付出的。

In combat, you lose yourself to the storm, unleashing your bloodfury in a frothing display of violence that inspires fear in all who fight you.

这些能力使你化身为无情的风暴，可以将一连串的攻击砸向任何敢于挑战的你家伙，并且将恐惧留给他们的余生。

The Fuehrer orders you to proceed at once, and mercilessly, against all traitor s

元首命令你立即对所有卖国贼进行无情的打击。

The Fuehrer orders you to proceed at once , and mercilessly, against all traitors

元首命令你立即对所有卖国贼进行无情的打击。

It is vitally important to see that the fundamental equations of risk assessment are inexorably being rewritten as these developments unfold.

随着这些变化的展开，风险评估的基本公式正无情地被重写，认识到这一点非常关键。

Fearlessly, it went on its endless journey, league upon league to the furthermost regions of Asia, in utter solitude, mysterious

它是铁面无情，坚忍不拔的，既然付出了千百万生命的代价建造它，每一块灰色大砖石上都染满了那离乡背井犹如囚徒

Yet at the same time, we see scientists derided as fuzzy-brained eggheads or as coldly ruthless, emotionless makers of monsters.

但在同时，我们看见科学家们被嘲弄为昏头昏脑的书呆子或者冰冷无情、没有激情的怪物制造者。

Only those with good results can gain recognition, and the rest are to be eliminated ruthlessly.

只有那些有好产品的才能得到认可，剩下的应该被无情的消除。

Although Alfred Kinsey was a biologist by training (his expertise was the gall wasp),he compromised science and took them: in boardinghouses,college fraternities,prisons and mental ward.For 14 years he collared hitchhikers who passed through town and quizzed them mercilessly.

虽然阿尔佛雷德'肯斯是一个受过训练的生物学家，他在科学和这些东西中做了妥协：家庭、大学学生会、监狱和精神病房。14年来他跟踪调查那些经过城镇的流浪汉并无情的挖苦他们。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。