无心

There's little doubt in my mind that justice wasn't served in the lightness of the sentence given to Sarah's killer, whose cold selfcentredness and lack of remorse shocked me to the core.

他的冷酷、自私和无心悔改，让我无比震惊。

The last major light serendipitously shade, Sally toward his arms.

最后大光灯无心插柳成荫，莎莉投向他的怀抱。

Inspired by Chinese models, such as the madly Maoist Song of the Revolution, a massive song and dance performance mounted in Beijing for the Second Chinese National Athletic Competition in 1965,Arirang (also the nave of both North and South Korea's national folksong)unselfconsciously flaunts the straitjacketed regimentation the world expects from this hermic kingdom.

朝鲜的歌舞师承中国模式，例如那些疯狂的毛主义革命歌曲。大型团体歌舞表演在1965年第二届全运会的开幕式上达到顶峰。军事化的千篇一律，是朝鲜这个与世隔绝的王国给世人留下的印象。对于这种千篇一律，阿里郎（流传于南北两韩的一首民歌）就象是一种看似无心的嘲弄。

Matter came to light, whether designed or unexpected, French telephone LUNG Carter to give an excuse Starr, the public can be argued that no violation of his human rights Monica.

事情曝光后，不管是精心设计还是无心插柳，法龙给卡特的电话都给了斯塔尔口实，可以向公众争辩说他的手下没有侵犯莫妮卡的人权。

This is clear, and depressing: Russia today has little or no claim to be a democracy, not even the shabby, inadvertent kind of democracy it was becoming under Mr Yeltsin.

这点很清楚，而且也很让人沮丧：今天的俄罗斯鲜有宣称或者干脆不宣称自己是民主国家，即便是在叶利钦时期那种粗糙的、&无心插柳柳成荫&式的民主。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。