无微不至

They are tireless custodians, keen on offering meticulous care and support so that their children can lead successful careers and lives.

他们是孜孜不倦的监护人，始终给予孩子无微不至的关怀和支持，一切为了让自己的孩子有一分成功的事业和一个光辉的人生。

To provide better service to our customers, Siemens set up the 7*24 hour hot line service for our customers to provide immediate response and advice.

在服务方面，我们一直在努力做得更好，2007年，西门子推出了7*24小时服务热线，为客户提供无微不至的服务。

But traditionally,once impasses are occured among the people,especially those who both are obstinate and stubborn, therefore, it is no point for the middleman to interpose in, whereas you have to face the situation that you need to suffer aperiodic wrangle though both of them know that they are suffering the severe diseases, i do not want to see something that one of them makes himself or herself lost control or negative consequences will be created due to the wrangle,you know, you cannot realize that you will do some ultra behaviors during the process.

其实针对这点我是看不过眼，或许换着了别的细路，可能早就跳出去或者成家立业了，不要再管他们，但是一定程度上，作为家庭之中的一员，我还是承认自己有权利维护这一切的，在我成长历程里面，尽管他们已没有了那份为工作而奔波的热情，但那份无微不至照顾我的精神我还是看得出来的，有些东西不是讲不讲回报的问题，而是你有无这份心，有无对这些表现感化的问题，因为这毕竟牵涉到你的心灵，你的道德观念。

I can never repay your many kindnesses to me.

我无法报答你对我无微不至的关怀。

She has published more than 10 excellent learned articles. She is appraised and trusted by patients for consummate leechcraft and great love.

发表优秀论文10余篇，精湛的医术和对患者无微不至的关爱，受到众多患者的一致信赖和赞扬。

Thanks to our parents' meticulous attendance during those cold midnights in the winter, when we felt quite tired, I always could find a cup of hot milk to comfort me.

感谢那些天里，父母们无微不至的贴心照料，尤其在那些寒冷的冬夜里，在我们疲惫不已的时候，总会在灯光下看到一杯暖暖的牛奶。

Although the process contained many troubles, he created a world filled with solemn and stirring just as pomes.

中国大部份父母传承着对子女无微不至的关爱和希望，我也一样。

Bearing a basket full of fresh fruits, Tzu Chi volunteers visit this peripheral blood stem cells donor. Family members can rest assured, because from pre-extraction to post-extraction, volunteers are with the donors each step of the way. A traditional herbal tonic soup is even included on the menu, to improve the patients' health.

带上营养品和新鲜的水果，志工们拜访这位捐赠周边血的替代役男，而家属能够安心都是因为捐赠前到捐赠后的关怀；志工都无微不至的陪伴在侧，甚至带来炖煮的大补汤，要帮捐髓者补身体。

But the love that Fei Yunfan is such infatuation is worn violet water chestnut, the his romantic like the French love that expressing oneself and to violet water chestnut the care of meticulously is mixed care, bring violet water chestnut joy, bring violet water chestnut everything what she wants, love especially.

但是费云帆就是这样痴心的爱着紫菱，他像法国人一样浪漫的表达着自己的爱意和对紫菱无微不至的关心和爱护，带给紫菱快乐，带给紫菱她想要的一切，尤其是爱。

Is there anything in the world so cruel as bringing up a girl in absolute ignorance of housework, believing that all her days she's going to be waited on hand and foot, and that marriage is one long swoon of endearments

世界上有比这更残酷的事吗？把一个女孩子带大，对于居家过日子她什么都不知道，相信一辈子都有人伺候得无微不至，结婚只是无尽的卿卿我我，相亲相爱

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。