无影响的

Volatile corrosion inhibitor packaging is the beat packaging model of oil-free rustproof packaging suitable for automotive parts.

适合汽车零件无油防锈包装的最佳方式是气相防锈包装，其特点主要有包装材料不必与金属制品接触就能起到防锈保护作用、防锈效果不受零件几何形状的影响、包装和拆包工艺简单易行、防锈期长、可保持金属表面清洁等。

Salpingectomy has no obvious effect on the outcome of IVF-ET and baseline endocrine within a period of time, but it reduces the ovarian response to superovulation on ipsilateral ovary in IVF-ET.

输卵管切除术对IVF-ET周期妊娠结局无显著影响，在一定时间内不引起患者基础内分泌的改变，但降低手术侧卵巢的反应性。

The saw-toothed geometric boundary of Cartesian Grid has bad influences to the simulation convergence. However, under the circumstances that grid is smooth (i.e. without the saw-tooth boundary), the simulation converges better as the grid level increases.

卡氏网格在几何边界所形成之锯齿状边界对於模拟计算之收敛性有不良的影响，然而，在边界平滑无锯齿状的情形下，卡氏网格层数越多，程式收敛情形越佳。

Results of gene disruption indicated that sawC is essential to septation during sporulation. Increase of gene dosage of sawC has no obvious effects on morphological differentiation. When sawC was introduced into Streptomyces coelicolor C13 (whiA13), C13 showed phenotype the same as wild strain.

圈卷产色链霉菌中sawC的破坏导致不能形成孢子分隔。sawC基因剂量的增加对形态分化无明显影响。sawC引入天蓝色链霉菌C13(whiA13)中，可使C13恢复野生型表型。

Effectively, but had no effect on soil bacteria in sierozem. Whereas the formulation had no significant promoted effects on Fusarium oxysporum Schl. but could stimulate soil bacteria in irrigation-silted soil.

但对细菌数量无明显影响，而在灌淤土中对病原菌尖孢镰刀菌的抑制作用不明显，但对细菌数量有增加的作用。

This thinking was further influenced strongly by Sigmund Freud's studies of the unconscious.

这个想法得到进一步的强烈影响弗洛伊德的无意识研究。

The purpose was to study the effect of alfalfa and smooth brome grass with different mix-sowing ratio on silage quality.

［目的］研究不同比例的无芒雀麦与紫花苜蓿混播对青贮效果的影响。

The influence of soakage time on the tensile strength of carbonless copy base paper has been analysed.

本文初步探讨了浸水时间对无碳复写纸原纸湿抗张强度的影响，证明了浸水时间越长，相应的湿抗张强度越低。

The experimental results show that the melting point of Sn-3Ag-1.5Sb-xCu solder decreases with Cu addition and the solder with 1.0 wt-%Cu is a narrower mushy range between solidus and liquidus.

本研究在探讨对Sn-3Ag-1.5Sb无铅焊料中添加0~1.5wt_%Cu对其焊点於焊接后与高温热储存后的微观组织及拉伸强度的影响。

Publication of a report in mid-July setting out the proposed reductions indicated that virtually every significant spending line or interest group would be affected, and has already led to much criticism and even more pre-emptive special pleading.

七月中旬，这份罗列了减支涉及范围的政府报告，几乎令各部门与利益集团无一幸免均受影响，因而遭到普遍谴责，并已引发反对者先发制人的请愿抵制活动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐