无影响的

To obtain aseptic PWN, the septic eggs were treated with 30% H2O2 and the observations of effects of PWN with bacteria on the reproduction of PWN were carried out under axenic conditions.

用双氧水处理松材线虫卵得到无菌卵，在无菌条件下，研究松材线虫携带的细菌对其繁殖的影响。

Employing capillary-pipette washing method,the unialgal strain and axenic strain of Microcystis aeruginosa from Songhua Lake were isolated and purified,and effects of temperature,illuminance,nitrogen,phosphorus,and iron on their growth were investigated.

用毛细滴管洗净法从松花湖分离纯化出铜绿微囊藻的单藻株和无菌株，研究了温度、照度、N、P、Fe各种因素对单藻株和无菌株生长的影响。

To obtain precise result, itis necessary, in the aspect of hardware, to set up one stable optics system with highSNR, only if so, can we do the measurement with the steady NIR. To do so, we designthe optics system using AOTF, and take some measures to increase the light energyand the system SNR, which includes the three layers structure of the light chamber,the equipments to cover the useless light, polarizing to reduce the influence of 0 gradelight and focalize the light with lens. Apart from the hardware aspect, according to theexperiments, we can see that the different temperatures between at setting up themodels and at predicting the results will affect the prediction results in a way, and theaffection extent will be increased along with the increase of the temperaturedifference. Moreover, the light energy that can be detected will be different with thecontact pressure, and the match of the refractive indexes between the tissue and thesurroundings will enhance the light transmission depth, which will take moreinformation of the tissue. So, during the measurement, we should ensure the sametemperature between measuring and predicting, the same contact pressure at everymeasurement and the match of the indexes between the tissue and the surroundings aspossible as we can.

要提高测量精度，从硬件方面就必须有一个稳定的、信噪比较高的分光光路系统，以此得到稳定的近红外光来进行无创检测，针对这个目的，我们设计了 AOTF 分光光路系统，并在系统中采用一定的措施如三层灯室结构、遮光筒以减小杂散光、起偏和检偏来减小 0 级光影响、透镜汇聚等等来提高出射光的能量和系统的信噪比；从其他影响因素方面，通过实验，我们得到不同的建模温度对于预测结果有一定的影响，且影响随着温度的差值越大而越大，另外散反射光谱的能量也随着接触压力的不同而不同，组织的折射率与环境匹配将加大光的入射深度，从而能携带更多的组织信息，所以在测量时我们尽可能保证同一温度、保证同一接触压力以及利用物理或者化学的方法使组织与环境折射率匹配等。

Right fusiform activity was greater for fearful than neutral faces, independently of the attention effect on this region.

右侧梭状回的活动程度在看到恐惧脸孔时比看到无表情脸孔时大，无关乎注意力在此区域的影响。

Objective: To investigate acusing zu san li's influence on the content of hydroxyproline and Malondialdehyde in the skin of hireless photoageing mice as well as the activity of Superoxide Dismutase in their skin,and to investigate milkvetch's effect on the structure of the hireless photoageing mice.

目的：本项实验旨在研究针刺足三里对紫外线照射引起的无毛小鼠皮肤光老化模型皮肤组织羟脯氨酸含量、丙二醛含量、超氧化物歧化酶活力，以及无毛小鼠真皮结构变化的影响。

In the end ,it comes to the conclusion that the phase behavior of gas condensate considering effect of reservoir deformation,capillary force,capillary condensation and interfacial adsorption is not only notably different from phase behavior in PVT cell but also remarkably different from phase behavior in indeformable and porous media. therefore,it is

最后得出结论，储层变形、界面吸附、毛细凝聚、毛细管力对凝析气藏油气体系相态特征有重要的影响，其相态特征显著不同于常规不考虑介质影响时的情形，也显著不同于前人研究的无变形多孔介质中的相态特征；因而建议在工程应用中，考虑介质变形和界面现象对凝析油气体系相态特征的影响。

The effects of interatomic potentials on the action of helium in α- Fe are investigated by using molecular dynamics simulations.

采用分子动力学方法研究了不同相互作用势对氦在α-Fe中行为的模拟结果的影响，发现不同的作用势会影响到单个氦原子在α-Fe中的稳定位置，但对氦泡中氦原子的分布无实质性影响。

Eggs or nauplii I, hatched under optimal conditions (30°C, 30 ppt), were incubated under 15 different combinations of three temperatures (20°C, 25°C, and 30°C) and five salinities (15 ppt, 20 ppt, 25 ppt, 30 ppt, and 35 ppt) until reaching protozoea I stage.

中文摘要：本研究在探讨温盐对中型毛虾无节幼体变态之影响。在三种温度（20、25及30℃）和五种盐度（15、20、25、30及35ppt）的十五种组合中，观察在最适当状况下（30℃、 30ppt）孵化的卵或无节幼体变态成蚤状幼体第一期。

Overall, emissivity of both oxidized and unoxidized samples increases with increasing temperature;(2) emissivity of unoxidized sample doesn t change with time. However, emissivity of oxidized sample increases due to the growing oxide layer with time;(3) a stronger effect of alloy composition is evident for oxidized samples.

整体而言，有氧化与无氧化之放射率皆随著加热温度增加而上升；(2)铝合金於开放环境之放射率随加热时间增长而明显上升，但在真空腔体内之铝合金其放射率却不随加热时间增长而改变，因为氧化层会随著时间增加而成长进而造成表面放射率上升；(3)合金成份对放射率的影响在氧化下比无氧化呈现显著的差异。

In the vaneless diffuser, which was little bigger than that of vaneless diffuser. The reason was the intervention of vane enhanced the unsteady degree of the flow and expanded the unsteady effect region.

叶轮对有叶扩压器内部非定常流动的影响也没有维持到有叶扩压器的出口，非定常影响区域为大约在半径r/r〓=1.3以内的区域范围，略大于无叶扩压器内的非定常影响区域。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。