无影响的

When we put the fish emblazonment into the emblematic area of the whole China, we can find that the extreme worship to the genital organs and the strong sorcery meaning have disappeared gradually. However, its emblematic meaning to life has been converted into a unconscious idea that hides in our national culture, and it results in a deep effect on our national art and the aesthetic pursuit.

当我们把鱼形纹饰放到整个中国的装饰领域，我们就会发现那种对生殖如痴如醉的崇拜，那种浓烈的巫术意义已逐渐消失，然而，它关于生命的象征意义却转化为一种无意识的观念形态潜藏在我们民族的文化之中，并对我们民族艺术和审美追求产生了深远的影响。

The advice to strengthen supervision and to enforce punishment is proposed to decrease information hiding phenomena of listed companies (or postponed disclosure, false disclosure) by game theoretic analysis of information disclosure between the companies with supervision or without it.

通过对无监管和有监管状态下上市公司之间披露信息的博弈分析，提出了加强监管、增大惩罚力度，从而减少上市公司信息不披露现象的建议：通过对股票市场的运作状况和均衡状态的简要分析，提出了促进我国股票市场健康发展的政策建议；通过以投资者与政府政策之间的博弈分析，提出了减少国家推行政策对股市波动影响的建议；通过分析我国股票市场上最主要的三大行为主体：上市公司、机构大户和中小散户三方的博弈关系，建立了相应的博弈模型。

The experiment study about the subcritical normalizing holding temperature effects the macrostructure and hardness of the 40SiMnCrNiMoA steel shows: When subcritical normalizing holding temperature is 760℃, the ferrite in the mixture phase structure is lumpish, the hardness of the steel is low (about HRC32), and when the holding temperature is over 800℃, the hardness of the steel is about HRC49, the ferrite in the mixture phase structure is in old critical range austenite grain boundaries, it is disadvantage for the steel strengthening. When the holding temperature is 780℃, the mixture phase structure is mixture phase structure including the strip ferrite、martensite and bainite, the ferrite is less than 20%wt, its grains are fine and even, the hardness of the steel is about HRC38, it is in the range of HRC35-40 which is the long-life drill rod needed.

亚温正火温度对40SiMnCrNiMoA的组织和硬度等性能的影响的实验研究表明，当亚温正火保温温度为760℃时，复合组织中的铁素体形态是块状，处理后的材料硬度相对较低（HRC32左右）；而当采用大于800℃温度亚温正火处理，材料硬度为HRC49左右，组织中铁素体大部分较连续地存在于原奥氏体的晶界，对材料强化不利；当40SiMnCrNiMoA钢780℃亚温正火后，硬度为HRC38左右，在以往小钎杆较长寿命所需硬度范围HRC35-40内，而组织为细条状铁素体+以板条马氏体和条状无碳贝氏体为主的复合组织，晶粒细小均匀，铁素体体积含量少于20％。

In this thesis, some theories and approaches related to continuous dynamics, discrete dynamics, impulsive dynamics, operator theory and numerical simulations are used to investigate dynamical behaviors including the existence and globally asymptotic stability of periodic solutions, permanence, extinction, and all kinds of complexities, and meanwhile the possible effects of delay and impulse on the dynamical behaviors are discussed.

我们的这些结果显示出这三个时滞周期系统正周期解存在且全局渐近稳定的充分条件在形式上几乎能够很好的与相应的无时滞自治系统正平衡态存在且全局渐近稳定的充分条件相对(来源：A5babBC论文网www.abclunwen.com)应，这些结果也显示了时滞对系统正周期解的存在性和全局渐近稳定性是有影响的，它们推广并改进了一些已有的相关结果。

The result of the test didn't charge even if two different installed methods of the clamp plates in pressure test of the regular strength packaging container,according to systematic and rendom error analysis of the result of the test.

压力试验机的上压板采用不同的安装方式，对相同的包装容器进行压力试验，通过对试验结果的系统误差分析和随机误差分析，认为对强度均匀的包装容器的压力试验，上压板的两种安装方式对试验结果无影响。

The sub-health status is one state between health and illness for body and mind.The body doesn\'t give an obvious disease, but the person feels uncomfortable in body,mentality and human communication, displaying one kind of physiology state that thevigor, reaction ability and acclimatization ability are weakening. This state is mainlycaused by the hypofunction on physiology and metaboly. It is not yet a disease, butalready seriously affect people\'s working efficiency and living standard.

亚健康状态是指人的身心处于疾病与健康之间的状态，是机体虽无明确的疾病，但在躯体上、心理上和人际交往上出现种种不适应的感觉和症状，从而呈现出活力、反应能力和对外界适应能力降低的一种状态，这种状态多由人体生理机能或代谢机能低下所致，虽然尚未达到疾病水平，但已严重影响人的工作效率和生活质量。

Due to the violation of the PA condition, the distributions of Wald statistics and Score statistics based on GLS estimators are noncentral x~2 distributions. The efficiency of test based on the GEE mothod is infulenced.

由于PA条件不成立，回归系数的GLS估计不再是渐近无偏的，从而得到的Wald和Score统计量的分布不再是中心卡方分布拉，从而对于检验的效率也产生了一定的影响。

Results:Comparing to the control group, the proliferation of overexpressed p16 QBC939 cells was inhibited and p16 overexpress induced G1 phase blockade.

结果：与对照组相比，p16高表达的人胆管癌细胞QBC939的增殖受到明显抑制；流式细胞光度术表明p16的高表达导致了较为明显的G1期阻滞作用，但对细胞周期的其他时相并无影响；Western免疫印迹分析结果表明癌基因c-myc的蛋白水平表达下降。

On a larger scale, the astronomical theory of orbital influences was revived circa 1976, and climate variation attributed to such factors as ENSO, the Pacific Decadal Oscillation, and solar activity are now being widely discussed. Still, more than 50 years later, scientists agree that the uncontrolled experiment pointed out by Plass in 1956 has been verified, and a warmer future caused by the radiative effects of CO2 is in store.

从更大的范围看，地球轨道影响气候的&天文说&在1976年前后再度流行，厄尔尼诺南徊、太平洋年代际振荡、太阳活动等因素引起的气候变化正在被广泛地讨论。50多年过去了，科学家认为普拉斯在1956年所说的&无节制的实验&得到了证实，CO2的辐射效应造成的更温暖的未来即将到来。

Chapter 4 of this dissertation has carried out a physical simulation study about the processes of formation and laws of evolution of the fan delta in Baimiao gas field. Based on the results of the study about the geological background in this area, this paper has discussed about the sedimentation facies marks for the fan delta in Baimiao gas field, worked out a detailed proposal about the development of physical simulation experiment about the fan delta, and described in detail the general laws and major controlling factors governing the sedimentation processes of the fan delta. A detailed measurement was made about the experimental results, and a systematic comparison was made relative to the prototypic characteristics. Based on the observation and description about the experimental processes and the analyses about the experimental results, this paper has give

在本章中，指出了数值模拟研究的基本特点，给出了扇三角洲形成过程的基本控制方程和数学解法：在此基础上设计和开发了扇三角洲形回成过程的平面二维数值模拟软件，并对计算过程中所遇到的主要问题一计算速度较慢开展研究，对比了以天、旬、月为时间单元进行汁算对沉积结果的影响，研究认为，在流量无突变的情况下，可以适当增长计算的时间步长和适当放松精度要求；根据白庙气田扇三角洲的基本地质特征设计了数值模拟计算的基本条件，以月为单位，计算了扇三角洲四百年的形成过程及演化规律，并以50年为单位输出沉积结果；本章最后还对数值模拟方法及结果进行了讨论。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。