无影响的

The objective of the present study is to explore the effect of inhibition of ERK on arsenic trioxide - induced apoptosis in gastric cancer cell line.

本研究的目的是通过检测抑制ERK对As_2O_3诱导的胃癌细胞凋亡有无影响，探讨ERK在As_2O_3诱导胃癌细胞凋亡的信号转导途径中的作用。

Besides, compounding bacteria was preferred for highland barley wine production by liquid fermentation with its addition level 0.4 %～0.6 % of the total weight of highland barley powder, fermentation time between 40～72 h, and water addition level 4～6 times of the volume of highland barley powder.

结果表明，优化发酵工艺条件可提高青稞酒的出酒率，对酒的色泽、口感等感官质量无影响；复合菌种适宜于液态发酵生产青稞酒，添加量为青稞粉重的0.4 %～0.6 %；发酵时间为40～72 h；加水量为青稞粉的4～6倍。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最严重的霜冻损害发生在通常无霜冻的地区。在这些地区，受影响的成熟热带树木，例如芒果，或蕨树和桉树这些当地植物，会生长受挫甚至死亡。

In Chapter 3, we studied the effect of the driving field phase-fluctuation the open four-level non-inversion lasing system.

第四章在不考虑Doppler效应和考虑Doppler效应两种情况下，对开放的四能级无中文摘要反转激光系统受传播效应的影响的研究。

B chromosomes do not pair with A chromosomes,they are inherited in a non-Mendelian way, exhibiting meiotic and mitotic instability andnondisjunction. Bs have little influence with the phenotype. DNA sequence differences in rye genomes (JNK population with similar geneticbackground) with and without B chromosomes were analyzed by random amplifiedpolymorphic DNA.

目前，已在约1300种植物和逾500种动物中发现了B染色体，实际含有B染色体的物种数远远不止这些。B染色体具有许多独特的性质：它独立于A染色体之外，不与任何A染色体配对，为非孟德尔遗传，具有不分离机制，不携带或极少携带核仁组织区，无影响表型的基因。

The experimental and numerical results show that secondary flow can be restrained by endwall boundary layer suction and the restraining mechanisms of endwall suctions in different locations are different from each other.

同时建立了可研究端壁边界层抽吸对叶栅气动特性影响的实验系统，分别对无抽吸工况和存在抽吸工况的叶栅出口流场和气动特性进行测量，并采用流动可视化技术显示叶栅壁面附近的流动图谱。

Surfactant sorbed on soil increases the adsorption capacity of the soil; however, the microemulsion composed of surfactant and organic materials decreases the adsorption capacity of the soil.

增加离子强度对非离子表面活性剂的吸附无影响，却可略微增加阴离子表面活性剂的吸附。表面活性剂吸附于土壤后对憎水性污染物在土壤/水间的分配行为产生显著作用。

Objecties: The impact on redox potential of the plasma or pulmonary pools, howeer, has neer been reported.

目的：研究储备的还原剂对血浆及肺泡的影响，无相应的先例报道。

For all trials, regardless of duration of treatment and dose, use of corticosteroids did not significantly affect mortality.

综合全部的试验（不区分激素的疗程和剂量）的结果显示，应用激素对病死率无影响。

The specific inhibitors of PKA (H-89, 3 μmol/L) and PKG (KT-5823, 1 μmol/L) had no influence on the activation of TMP on BK channels.

PKA的特异性抑制剂H-89 (3μmol/L)和PKG的特异性抑制剂KT-5823(1μmol/L)对川芎嗪激活BK通道的作用无影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。