无弹性的

2 For the low-pressure seal test and high pressure sealing test, does not allow visible leak through the valve flap, the back seat and shaft seal, there is no structural damage (elastic seat and seal surface deformation is not considered as structural damage).

3.9.2对于低压密封试验和高压密封试验，不允许有明显可见的泄漏通过阀瓣、阀座背面和轴密封，并无结构上的损坏(弹性阀座和密封面的塑性变形不作为结构上的损坏考虑)。

Efficacy: contain several moisture elements, supply enough nutrient for hair, lasting keep wet, high elastic case-hardened cell, give hair sculpt action but not oily crudity feeling, make your hair refreshing and nature, you can sculpt any unique style as you want.

功效：富含多种保湿成份，为秀发提供充分的营养，持久保湿，高弹性定型因子，给予造型富有动感且无粘腻生硬的感觉，让秀发清爽自然，让你随时随地按照心中所想塑造出别具一格的个性发型！

As the age increases , EGF's content in the skin gradually decrease , the proportion of newborn cells is less than the aging cells , so the skin begin to senesce and there are some problems : stain deposits , wrinkles increase , be dry and dull , be less flexible and so on .

随着年龄的增长，EGF在皮肤中的含量逐渐减少，新生细胞的比例逐渐少于衰老细胞，皮肤就开始衰老并出现色斑沉积、皱纹增多、干燥无光、弹性减弱等问题。

It presented a practical approach for calculating the approximate second-order elastic moment of the partially-braced frame column, based on the present design code of steel structures and the approximate magnification factor of second-order moment of unbraced frame column.

摘要］在现行钢结构设计规范的基础上，结合无支撑纯框架柱二阶近似弹性分析的二阶弯矩放大系数，提出了用于弱支撑框架柱考虑侧移效应的二阶近似弯矩放大系数实用公式。

FEMOL is systematically applied to various moving boundary problems, including: membranes contact with rigid foundation, shape optimization of cross-sections of elastic torsional bar, seepage through a dam with a free surface, Mindlin-Reissner plates contact with rigid foundation, free Mindlin-Reissner plates on tensionless

三、将有限元线法分析推广应用到了一系列的动边界问题中，包括：薄膜接触问题，弹性扭转杆的截面优化问题，自由液面的稳定渗流问题，中厚板理论与刚性地基的接触问题，无拉力Winkler地基上自由中厚板问题，理想弹塑性扭转问题，理想弹塑性Ⅲ型裂纹问题。

Based on elastic theory, in this paper cast-in-situ RC hollow flat slab is converted to orthotropic plates by the pseudo-plates theory and the equilibrium equation is built.

本文在经典弹性薄板理论的基础上，通过拟板法将双向空心板等效为正交各向异性的实心板，建立无梁空心楼板的平衡方程。

This beautiful balconette bra features elastic ecru net with characteristic embroidery, underwire support, removeable straps and silicone band on inside to keep bra in place when worn strapless.

这个美丽的balconette胸罩功能与特色刺绣，轻细的支持，可移动带和硅胶带弹性内网，保持本色的地方时穿着无肩带文胸。

This product is strong adhesion, good film-forming, antimicrobial-resistant molds, no smell, safe, reliable, easy to use, the products use a wide range of wood processing, paper processing, such as interior decoration has a good adhesion, in addition to white latex cement to increase strength and flexibility, and ceramics, foam, also has good adhesion.

本产品粘合力强，成膜性好，抗菌耐霉，无异味，安全可靠，使用方便，该产品使用范围较广，对木材加工，纸品加工，室内装修等具有良好的粘合性，此外，白乳胶可增加水泥的强度和弹性，与陶瓷，泡沫塑料，也具有较好的粘合性。

LS-type on the basis of artificial discharge centrifuge is to meet the needs of modern production in the SS-type three-foot artificial on the basis of discharge centrifuge technology has done to abolish the traditional hoisting of the support structure and replace them with professional design the shock absorber damping.

LS型无基础人工上卸料离心机是为满足现代生产的需要，在SS型三足式人工上卸料离心机的基础上做了技术改造，取消了传统悬挂支撑结构，代之以专业设计的弹性阻尼减振器。

Because of Matt—Snowwhite series with the unique technology of superficial stretch polishing, it forms silky mat surface in the face of tile. For the patent breakthrough of tile in wear resistance and anti—slide, Matt—Snowwhite series meets the demand of the users that "comfortable walking, anti—sliding and safe".

&奇丽砂·香雪丽石&由于采用独特的表面弹性抛光技术，在砖面上形成如丝质般的哑光粗糙面，在瓷砖耐磨和防滑上取得显著突破，满足了用户在室内和室外，墙面和地面上无忧使用的需要。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。