无异议

Where the entity to be audited fails to propose any written opinion within 10 days as of receipt of the audit report, it shall be deemed as having no demurral, which shall be indicated by the auditors.

被审计单位自收到审计报告之日起十日内没有提出书面意见的，视同无异议，并由审计人员予以注明。

Article 35 A securities company that intends to establish an aggregate asset management plan shall, within 60 days as of the day when CSRC issues the opinion on having no demurral or makes the decision of approval, accomplish the establishment and start the investment operations.

第三十五条证券公司设立集合资产管理计划的，应当自中国证监会出具无异议意见或者做出批准决定之日起六十日内，完成设立工作并开始投资运作。

Thus I am not disputing this vital fact which the classical economists have asserted as indefeasible.

所以，对于这个被古典经济学家宣称为不可或缺的重要事实，我并无异议。

High to Dong Jian leave one's post is decreased our company are held the position of again after holding share Dong Jian is tall, appear on the market the company needs to shift to an earlier date 5 trade the case that sun leaves Dong Jian high stock of company of the business between lieutenancy and again written report makes the matter of appoint to a position greatly, handing in a consentient circumstance lower part greatly to be able to refer board of directors or shareholder plenary meeting to discuss.

四、对于董监高离任减持股份后再次担任本公司董监高的，上市公司需提前五个交易日将董监高离任期间买卖公司股票的情况以及再次聘任的原因书面报告深交所，在深交所无异议的情况下方可提交董事会或股东大会审议。

Under these circumstances, the bill of lading contains no exceptions and is a readily negotiable instrument.

在此情况下，提单包含着无异议以及是一很快速地可转让的工具。

But we are called upon here to construe a statute as glossed by the Supreme Court, not to make a moral judgment -- and we regard it as settled law that, as drafted and authoritatively construed, Title VII does not proscribe harassment simply because of sexual orientation.

但我们的目的是按照最高法院的解释向大家阐明成文法，而不是作道德评判--我们认为作为正式起草并经过授权的成文法，它无异议，第七条并没有规定仅仅带有性倾向的骚扰是非法的。

Settled law that, as drafted and authoritatively construed, Title VII doesnot proscribe harassment simply because of sexual orientation.

但我们的目的是按照最高法院的解释向大家阐明成文法，而不是作道德评判--我们认为作为正式起草并经过授权的成文法，它无异议，第七条并没有规定仅仅带有性倾向的骚扰是非法的。

The pilot, shaken by the almost treasonous question, thought that the worlds of the Empire should be united peacefully, but then insisted that he had no doubts about Palpatine's right to rule.

而飞行员则被这种迹近叛逆的问题吓到发抖，说自己认为应该以和平的方式治理帝国的各个世界，但后来他又强调自己对帕尔帕丁的统治权并无异议。

How can you listen ... to him unchallenged?

你们怎么能听——他-无异议的？

That is the extent of the undisputed facts of the case.

这是此案无异议的事实估计。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。