无异

However these rights of noblewomen were weaken dramatically in the late Middle Ages,which could be mainly attributed to the fact that these rights of noblewomen had threatened the integrality of landowners' patrimony upon which it was built their the titles and surnames.

究其原因，在于此项权利危及封建主家族地产的完整性，以至赖以存在的爵位和姓氏难以传承，这对于封建主来说无异于断嗣，故而他们一次次规避普通法以剥夺妇女的不动产继承权。

As well as large-hui, Zhong-Feng, who is also influenced by the suspect slander, in the BroadVision view, this is tantamount to abandoning Chanmen cases of wind, BroadVision Zen guard again when this was not unrelated.

乃至大慧、中峰等人也受其疑谤，在宏道看来，这无异于背弃禅门宗风，宏道重又护卫禅学当与此不无关系。

A good commodities, plus a pleasant two-syllable name means.

一种好的商品，加上一个动听上口的名字，无异于锦上添花。

The department of SDO supplies uniform sales service and uniform system of charge and uniform client service and so on.

这为游戏运营团队解决了后顾之忧，对优秀的产品无异于如虎添翼。

The department of SDO supplies uniform salesservice and uniform system of charge and uniform client service andso on.

这为游戏运营团队解决了后顾之忧，对优秀的产品无异于如虎添翼。

Emphasis on brand building, production of bearings, with low-noise, low vibration, low friction, high-precision, high sealing, high-functioning, and long-life, no different from noise and other functions.

重视品牌建设，生产的轴承，具有低噪音、低振动、低摩擦力，高精度、高密封性、高运转性，长寿命，无异杂音等功能。

MINSCH brand bearings, with low-noise, low vibration, low friction, high-precision, high sealing, high-functioning, and long-life, no different from noise and other functions.

&MINSCH&品牌轴承，具有低噪音、低振动、低摩擦力，高精度、高密封性、高运转性，长寿命，无异杂音等功能。

For those who oppose abortion, this is mass murder.

对于那些反对堕胎的人来说，这无异于大屠杀。

Comment on this would be to gild the lily.

对此评论无异于画蛇添足。

Stuart Butler of the Heritage Foundation, a conservative think tank, insists it would be "suicidal" for Democrats in swing districts to vote for the Senate bill as is. It would seem to spurn the voters of Massachusetts, too.

保守党智库传统基金会的斯图尔特·巴特勒认为，如果那些身处游离选区的民主党投票支持参议院的原始提案，无异于自掘坟墓，这也意味着无视麻省选民的意愿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。