无庸

There is no doubt that Taiwan has been part of China since ancient times.

台湾自古以来就是中国的一部分，这一点是无庸质疑的。

It is probably true, as many believe, that Holmes was modeled after Dr. Joseph Bell of Edinburgh, but there is also no doubt that in a very real sense Holmes was Sir Arthur Conan Doyle himself.

许多人认为，福尔摩斯是以爱丁堡的约社夫贝尔博士为原形塑造出来的，这大概不假；但就其真实性而言，说福尔摩斯就是柯南道尔本人，同样也是无庸质疑的。

This demand may seem glaringly obvious, but the public environment debate ha

这个要求似乎是无庸质疑的，但是不幸的是，在有关环境问题的争论中却存

That is an ironclad fact that is beyond controversy .

这是铁的事实，无庸置辩。

That is an ironclad fact that is beyond controversy.

这是铁的事实，无庸置辩。名词 n。

It is undeniable/unquestionable/indisputable that the condition of our environment has gone from bad to worse.

不可否认/无庸质疑/无可争辩的是我们的环境状况已经越来越差。

On the whole, I have the impression that the consciousness of a counterposition is distinctly less alive than it still was at the time of Hegel.

这种&沉默对待&的策略，尤其在二战之后被&自由解放运动&所采用，然而，通过一些个案就想判定到底反对理念的一方是经过深思熟虑的，还是&立比多&的支配观念在已被认可的流俗意见中占支配地位，是很困难的，无庸质疑，这两方都被各自看作最高的实在。

But there can be no denying that the project was bungled from the start.

但无庸质疑的是，伊战从一开始就是错漏百出。

This spirit is dead,if they ever had one,it's gone.you're building a rat ship here,a vessel for seagoing snitches.

铁尔。。。等等等他们精神已死-根本没有总归为零你在这培育的是老鼠大队一堆卖友求荣客如果你以为在锻炼虾兵成龙头最好三思因为你正扼杀了这所学校所坚持的精神真是耻辱你们今天给我看的是什么秀唯一有格调的坐在我身边我可以告诉你这孩子的灵魂没有被污染无庸争辩的为什么我知道有人-我不说是谁要收买他但查理不为所动

The left-sided player said:'It's a certain type of match for me as I had three wonderful years in Udine.

这个左路选手说：'这场比赛对我来说是场无庸质疑的重要比赛，因为我在乌迪内度过了3年的美好时光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。