无岩石的

Picking up the mumbling baton from REM, and adding their own atonality, Abe Vigoda prove that if you really want to have not a single clue what's going on, then college rock's the music for you.

拿起指挥棒从快速眼动的喃喃自语，并增加自己的无调性，安倍Vigoda证明，如果你真的想有没有一个线索是什麼'回事，那麼大学岩石'S的音乐给你的。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

Finally, by studying on using saw blades with different matrices cutting different stones, a basic compatibility rule about matrices and stones was concluded, say, when cutting a hard, high quartz and high alkalifeldspar content and strong bonded stone, a high impact strength and low wear-resistance matrix should be chosen; otherwise, when cutting a soft, low quartz or no quartz content and weak bonded stone, a high bending strength, low impact strength and high wear-resistance matrix should be chosen.

最后，通过对不同性能结合剂的锯片切割不同石材的切削寿命和磨损状态分析，得出了锯片结合剂性能与岩石性质之间的一般性匹配原则：即对于坚硬的、高石英含量的花岗岩，宜选用高强度、高冲击韧性、低耐磨性和对金刚石具有良好粘结性能的结合剂；对于低硬度、无石英或低石英含量的易切削花岗岩，宜选用高强度、高耐磨性和低冲击韧性的结合剂。

The result shows that the changing law of saliferous reservoir parameters is a nonlinear relationship with several variables, and it is a very complicated process.

研究结果表明，高含盐油藏储层参数变化呈多元非线性函数关系，变化规律复杂；渗透率变化存在临界值，大于临界值时，渗透率随着驱替速度、驱替量和含盐量的增加而增大，小于临界值时，渗透率随着驱替速度、驱替量和含盐量的增加而减小；注入水性质会对参数变化过程有影响，而对最终变化结果无影响；盐的溶解是储层参数变化的根本原因，岩石颗粒的脱落和运移是储层参数变化的直接原因。

Some lean back in majestic repose; others, absolutely sheer, or nearly so, for thousands of feet, advance their brows in thoughtful attitudes beyond their companions, giving welcome to storms and calms alike, seemingly conscious yet heedless of everything going on about them, awful in stern majesty, types of permanence, yet associated with beauty of the frailest and most fleeting forms; their feet set in pine groves and gay emerald meadows, their brows in the sky; bathed in light, bathed in floods of singing water, while snow-clouds, avalanches, and the winds shine and surge and wreathe about them as the years go by, as if into these mountain mansions Nature had taken pains to gather their choicest treasures to draw her lovers into close and confiding communion with her....

每一块岩石似乎都富有生命力，有的向后倾斜，泰然自若，有的拔地而起数千英尺，高於它们的夥伴，垂直或近乎垂直地耸立著，彷佛深陷在沈思之中，对风暴和平静一概表示欢迎。它们表面上看起来神志清醒，却又对周围的一切无动於衷，庄严中带有柔美，永恒中却又显出变幻。它们屹立在松林中或座落在草地上，崖顶耸入云端，沐浴在阳光和流水之中，崖顶四周白云飘绕，积雪闪光，山风吹拂，大自然似乎使出了最上乘的法宝，来把她的情人拉到自己的怀抱，吐露钟情。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

没有什么比矿石形成之前就存在的杂质对矿石品质的影响更为重大。矿石是火成岩、火山群、水成岩、沉积岩等成形时，在包括地壳运动、火山爆发、沉积、冰蚀、风化等地质变化的作用下而形成的。而有些地质变化在一个发展阶段中存在共生现象。自然界无杂质岩石缺乏的主要原因在于需要分离技术和设备来完成，即：需要选矿设备和装置。而迄今为止，这些设备还难以适应冶金业的需要，虽然科学家们尽一切努力用激光分离技术将冶金业提高到一个新的高度。

Twelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.

它有十二英尺高，皮肤暗淡无光，象花岗岩一般灰乎乎的，庞大的身体象一块巨大的岩石，上面顶着一个椰子一般的光秃秃的小脑袋。

Twelve feet tall, its skin was a dull, granite gray, its great lumpy body like a boulder with its small bald head perched on top like a coconut.

改译为 （它有十二英尺高，皮肤暗淡无光，象花岗岩一般灰乎乎的，庞大的身体象一块巨大的岩石，上面顶着一个椰子一般的光秃秃的小脑袋。

When the continental crust subducted to a certain depth(~90-110 km), almost no hydrous minerals existed in the plate, and nominally anhydrous minerals(NAMs, such as garnet, pyroxene, quartz) in UHP rocks became the main carriers transporting water into the mantle Garnet and omphacite in UHP eclogites at Shuanghe, Dabieshan have been investigated by Micro-FT-IR The results demonstrate that all garnet and omphacite grairks contain structural water occurring as hydroxyl with the content from 30×10^(-6) to 1860×10^(-6)H2O wt.

大陆深俯冲板块到一定深度后（约90~110km），几乎没有含水矿物存在，超高压岩石中名义上无水矿物成为俯冲板块中水的主要载体，是示踪超高压变质流体的重要途径。对大别山双河地区超高压榴辉岩中的石榴石和绿辉石进行了详细的微区傅立叶变换红外光谱分析。

The landscape is otherworldly, from the ocean of blood red crests along Dune Alley at Sossusvlei (pronounced SOSS-oo-vlay) to the gravity-defying rock formations and petrified forest of Damaraland, in the country's center.

从沿着索苏维来中沙丘峡谷的血红色脊峰到不受万有引力控制的岩石构造以及位于这个国家中部的达马拉兰石化森林，这里的风景无一不是超凡脱俗的世外桃源。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。