无尽的

But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

45：17 惟有以色列必蒙耶和华的拯救，得永远的救恩。你们必不蒙羞，也不抱愧，直到永世无尽。

One of the Elemental Plane's domains, a vast ocean known as the Abyssal Maw, is home to the water elementals.

在元素位面的其中一个异界之中，有一片广阔的大海名为无尽之渊，也就是水元素所在的领域。

Lord Siva replied,"That person whose body has the color of a dark rain-cloud,whose carrier is Garuda,the king of birds,and who lies on Ananta Sesa,the thousand-headed serpent--that Lord Visnu,or krsna,whose glories have no limit,I always worship."

主希瓦答道：&那位有着黑色雨云般肤色，座驾为鸟中之王嘎茹达，躺在千头大蛇阿南塔蛇沙身上的主维施努，或奎师那，祂的荣耀无休无尽，我恒常崇拜祂。&

Of effective birth—controlmethods, freeing women from the endlesscycle of childing bearing and rearing.

育措施的出现，从而将女人从生养孩子的无尽循环中解放出来。

Toward world and universe inexhaustibly traveling is based on loving to embark, which is for conquering.

通往世界和宇宙的无尽之旅，是基于爱而出发的，并不是要去征服。

Praise you, the light of green; hope your inexhaustibly energy can treat our great wound.

赞美你啊绿色之光，愿你的无尽大能医治我们的创伤。

As you play, you will uncover greater challenges including the Skeleton Fish of Kamehameha. Lead on Kahuna..

游戏使用了革命性的鼠标参与技术，可供多人在同一计算机上玩无尽关卡，只要你的电脑支持多鼠标汗。。。

As you play, you will uncover greater challenges including the Skeleton Fish of Kamehameha. Lead on Kahuna..

游戏使用了性的鼠标参与技术，可供多人在同一计算机上玩无尽关卡，只要你的电脑支持多鼠标汗。。。

In an effort to ease my pain, my mother unwittingly rewarded illness by lavishing attention on me, delivering endless bowls of ice cream and playing games with me.

我是为了缓解疼痛，我的母亲生病不知不觉奖励放在我的信任，运送冰淇淋和无尽碗跟我玩游戏。

First, the camera starts with a bird's-eye view of the capital city Tokyo, to freely and meanderingly capture the vast panoramic view of the city zone swarmed with buildings and pedestrians.

首先，镜头始于对日本首都东京的鸟瞰，纵横无尽地摄下拥塞着建筑房舍和行人的都市区壮阔全景。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。