无小苞片的

Flowers subsessile; pedicel absent to 1(--2) mm, pubescent; bract and bracteole borne on distal part of pedicel, linear-lanceolate, proximally pubescent; bract 4--8(--11) mm, shorter than or equaling flower (sometimes a few bracts at base of raceme to 2 × flower length), apex acute.

花近无柄；花梗无到1(-2)毫米，密被短短柔毛；苞片和小苞片生于花梗上部，线状披针形，下部的短柔毛；苞片4-8(-11)毫米，短于或等长花（有时苞片在基部的总状花序达2倍花长度，先端锐尖。

Flowers subsessile to distinctly pedicellate; pedicel 0.5--6(--10) mm, pubescent or puberulent; bract and bracteole usually borne at or near apex of pedicel; bract lanceolate to narrowly so, 3--12 mm, shorter than flower (sometimes a few bracts at base of raceme to 2 × flower length), glabrous, apex acute.

花有花梗近无柄的到明显；花梗0.5-6(-10)毫米，具短柔毛或微柔毛；苞片和小苞片通常着生在花梗的先端或近先端；苞片披针形到狭披针形，3-12毫米，短于花(有时几枚苞片在总状花序基部达2倍花长度)，无毛，先端锐尖。

Inflorescences axillary; spikes terminal and axillary or only terminal, densely arranged into 4--11 spikelets; lateral spikes almost sessile; bracts longer than first bractlet, margin broadly membranous and wider than herbaceous part, apex rigidly and thickly cuspidate; each flower subtended by a bractlet; first bractlet similar to bracts but slightly shorter.

花序腋生只顶生的穗状花序顶生和腋生或，浓密排列为4-11小穗；侧的穗状花序几无梗；苞片长于第一个小苞片，边缘宽膜质和宽比草质深裂，刚硬和厚骤尖的先端；每花以一小苞片被包着；首先除了稍短小苞片类似苞片。

Pedicels subequal, usually subequaling perianth, ebracteolate or a few bracteolate.

近等长的花梗，花被，无小苞片或者几具小苞片的通常近相等。

Inflorescence a terminal panicle, raceme, or spike, dense or lax, covered by 1--3 spatulate involucral bracts when immature; bracts open to base, rarely hooded, each subtending 1 flower or a cincinnus of 2 to many flowers; bracteoles open to base or tubular, rarely hooded, sometimes absent.

花序一顶生圆锥花序，总状花序，疏松的或穗状花序，紧密或疏松，未发育完全时被1-3匙形总苞片覆盖；苞片打开至基部，很少盔状，每苞片着生1花或蝎尾状聚伞花序的2到多数花；小苞片打开至基部或管状，很少盔状，有时无。

Umbels simple or compound; peduncles racemous, cymous or corymbose-branched; bracts foliaceous, usually serrate; bracteoles small, entire, rarely lobed; umbellules with both sessile or subsessile, bisexual flowers and pedicellate, staminate flowers.

伞形花序单生或复合；花序梗小总状花序，聚伞花序的或伞房状分枝；苞片叶状，通常使成锯齿波；小苞片小，全缘，很少有裂；有两无柄或近无柄的小伞形花序，两性花和有花梗，雄花。

Branchlets terete, lenticellate; calyx lobes densely punctate-lineate; bracts and bracteoles wider than long; inflorescence rachis and pedicels glabrous

小枝圆柱状，具皮孔；浓密的萼裂片具点具线纹；苞片和小苞片长不及宽；花序轴和花梗无毛 22 Maesa consanguinea 拟杜茎山

Fruit a nutlet; male flowers without bracteoles; thecae not separate, glabrous at apex; bracts forming a tubular sheath

果一小坚果；没有小苞片的雄花；囊不分开，无毛的在先端；苞片形成一管状的鞘 2 Ostryopsis 虎榛子属

Flowers deep purple to light purple or white, small, ca. 1 cm; pedicels linear, 2-7 cm, slender, soft, glabrous or puberulous, 2-bracteolate above middle; bracteoles linear-subulate, 3-3.5 mm, margin fimbriate at base.

花深紫色到浅紫色或白色，小，长约1厘米；线的花梗，2-7厘米，纤巧，柔软，无毛或被微柔毛，中部以上有2个小苞片；钻形小苞片线形，3-3.5毫米，边缘流苏状在基部。

Leaves reduced upwards. Inflorescence branching, umbels compound, terminal on stem and branches; bracts entire, 2–3-lobed to pinnate or absent; rays 5–20, those of primary terminal umbel stout, spreading-ascending or diffuse; bracteoles similar to bracts or absent; umbellules 10–30-flowered.

叶向上变小花序分枝，复伞状花序，在茎和分枝上顶生；苞片全缘，2-3浅裂到羽状的或无；伞辐5-20，那些初级顶生伞形花序坚固的，平展上升的或铺散的；小苞片类似苞片或无；小伞形花序10-30开花。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。