无家的

He came home tired and morose after a long and unsuccessful day's work.

在一天的长时间和无成绩的工作之后，他回到家既累又丧气。

He knew it would not change him from an ownerless dog, whom everybody Begrudges its golden collar, into a comfortable society dog.

因为他知道这恋爱是不会把他从一只无主的狗——从一只带着金颈圈而受人怨骂的无主狗，变成一只享福的上流家的狗的。

COMPUTER: You are now leaving the safe, sterile environment of our home.

你现在要离开我们安全，无菌的家了

As a furniture language, living and growing, he does not stickle in materials, colors, etc.

它是可以培养的灵动的家私语言，在用材用色等艺术表现手法上不拘一格，用无边际的形、无边际的色使产品的艺术空间达到无限大，在造型与色彩的丰富上无人能出其右。

More than 14 million of them were headed by single women, another five million by single men, while 36.7 million belonged to a category described as "nonfamily households," a term that experts said referred primarily to gay or heterosexual couples cohabiting out of formal wedlock.

其中1400万个家庭是单身女人类型、500万个是单身汉型，另有3670万属于所谓&无家家庭&，专家解释说基本上是指同性恋和不婚的异性恋同居者。

Although there was a great increase in competition after the market changed from a monopoly to a duopoly, neither side dared to take rash steps for fear of the situation fermenting into a seesawing, never-ending cutthroat price war that would bring injury and defeat to both sides.

当市场由一家独占变成两家双占之后，竞争程度尽管大幅提高，任何一家都不敢轻举妄动，以免不幸酿成你来我往、无休无止的所谓割喉式的价格战，而使得双方两败俱伤。

Five Chinese aviation enterprises are also showcasing their products and seeking cooperation opportunities.

无家中国航空企业也展出了他们的产品，也正在寻找合作机会。

That day I Tiezhe hearses cry very sad, after all, this is also the last time with his father and the opportunities, but also his father will never leave our moment, at that time I really can not help but admit that I really love my father, because this With his father's home there, so that we can not filter the worry-free life, free of the stem itself want to do.

那天我贴着灵车哭的很伤心，毕竟这也是最后一次和父亲在一起的机会，也是父亲永远离开我们的时刻，在那个时候我真的不能不承认我真的很爱我的父亲，因为这个家有了父亲的存在，才会让我们无忧无滤的生活，自由自在的干自己想做的事情。

As this configuration is very seldom formed, a number of astrologists consider that a Star of David occurs even with two unconnected Grand Trines.

由于此相位很少形成，许多占星家认为，即使在两个无联系的大三角组合中也可以认为出现了戴维行星。

Without a family, man alone in the world, trembles with the cold.-----Andre Maurois

没有家的人在世上孤苦无依，唯有伴着寒冷瑟瑟发抖

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。