无家可归的人

The Nahrin and Burka areas of the Baghlan Province in afghanistan suffered most in the violent earthquakes.

阿富汗巴格兰省的纳赫林和伯尔加地区25日发生强烈地震，造成重大人员伤亡，数万人无家可归。

Beauty gains little, and homeliness and deformity lose much , by gaudy attire.

美貌使人得到的东西很少，无家可归和畸形通过漂亮的衣服使人失去的更多。

Hundreds of others had been injured in the tremor and perhaps 15,000 left homeless and in need of help.

另有数百人受伤的震颤，也许15000人无家可归和需要帮助的。

In all, more than 800 Haitians died and more than 1 million were left homeless by the unrelenting series of storms.

最后，800多名海地人在这一些列的飓风灾难中丧生，100多万人无家可归。

A man takes a break from cleaning a house swamped by flash floods brought on by Typhoon Ketsana, in Marikina, The Philippines.

首都马尼拉市内80%的区域被洪水淹没，截至29日，死亡人数达246人，数十万人无家可归，图为一名男子正坐在被洪水彻底损坏的自家房屋内。

Leaf through their rich guest report, reporter discovery, although was not interviewed to counterpoise permissibly, but the front registrar of portal website people still recording their knowledge in disaster area carefully, even if be of catastrophic spot a few small touch: The everywhere in boreal plain county can be heard call the sound that help; A tent stays in the hospital heal of 6 people patient is homeless however; Disaster area is at present in short supply tent and food; The government is arranged how how good -- seismic survival is thankful current condition; When we attend class, opening the door -- the Chengdu City is new in area love school, read brightly sound is faint can hear; Acknowledgment Chengdu person -- take a taxi in Chengdu, the driver should hear only and relieve the people in disaster is concerned, decide not to receive vehicle fund immediately; Chengdu absconds greatly -- when if the Chengdu person like a extremely frightened person receives 19 day, 20 day general,having strong aftershock announce, holding quilt, thick garment in the arms outdoors " hide calamity "...

翻看他们的博客报道，记者发现，虽没被获准采访权，但门户网站的前线记录者们依然仔细的记录着他们在灾区的所见所闻，哪怕是灾难现场的一些小触动：北川县城里随处都可以听到喊救命的声音；医院一顶帐篷住6人病人痊愈却无家可归；现在灾区紧缺帐篷和食物；政府咋安排咋好——地震幸存者感恩现在的状况；我们上课时都把门开着——成都市新都区爱心学校里，朗朗的读书声隐约可闻；感谢成都人——在成都打车，司机只要听见和赈灾有关，立马决定不收车钱；成都大逃亡——如惊弓之鸟般的成都人接到19日、20日将有强余震通告时，抱着棉被、厚衣户外&躲灾&

The government responded quickly, but a large number of children died in shoddily built schools.

四川省就是今年5月12号发生特大地震的地方，那次地震造成了70000人的死亡，5百万人无家可归，尽管政府的反应很迅速，但是仍有很多的孩子因为偷工减料的校舍发生了倒塌而死亡。

Australia's devastating bushfires have killed at least 171 people, and left thousands homeless.

澳大利亚肆虐的野火已经导致至少 171 人死亡，上千人无家可归。

My nature worship stops with the May storms that killed more than 125,000 Bengalis and left 10 million homeless.

本人过去也崇拜自然。但自5月风暴夺走了125，000多孟加拉人的生命，留下1，000万人无家可归以后，我的自然崇拜也就不复存在了。

The group has been involved in clashes over land distribution in the Mt. Elgon district that have killed several-hundred people in the past two years and displaced tens of thousands.

瑟伯特土地保护部队一直介入埃尔冈山地区因土地分配所产生的冲突，冲突导致过去两年来数百人丧生，数万人无家可归。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。