无家可归的

The band then became a big success and were even invited t o perform in a concert to raise funds for bankrupts and hom eless people.

乐队获得了很大的成功，他们甚至被邀请参加一个为破产者和无家可归的人举行的募捐音乐会。

In Paris, Jean-Marc Restoux, a 54-year-old vagrant, has become famous these days because he is running for mayor of Paris. Due to about 26 years of cadging, he has a better understanding of homeless people in Paris than anyone else and plans to run for mayor to help with their livelihood.

54岁的巴黎流浪汉让·马克·莱斯杜最近名气颇大，因为他要参加巴黎市长竞选。26年的乞讨生活使他对巴黎无家可归的人尤为理解，现在他准备竞选市长，以帮助这些人解决生计问题。

It was the homeless man stopping to thank him despite being desperate to escape a room full of disapproving people.

这是这个无家可归的男子停下来感谢他尽管急切的想逃避一屋子人的反对。

Gins at home, and if we can create a home for the poor I think that more and more love will spread.

我准备以我所获得的诺贝尔和平奖奖金为那些无家可归的人们建立自己的家园。

They pointed out that the condition of nearly 10,000 homeless women was all the more pathetic as there was not a single shelter for them.

他们指出，条件近10000无家可归的妇女更是可悲的，因为没有一个单一的住房他们。

Stoops, who has worked with the homeless for 35 years, said the newly dispossessed often retain some income and seek initially to downsize or find cheaper accommodations.

史多普斯已经为游民奔走35年，他表示，最近才无家可归的新游民，多半还有点收入，一开始可能先找较小的房子，或较便宜的住所。

When a homeless person is left to rot on a slab , the sanctity of life somehow gets trivialized .

当一个无家可归的人躺在地板上腐烂的时候，生命的尊严就变得无足轻重。

There is no dignity in starving to death! When a homeless person is left to rot on a slab, the sanctity of life somehow gets trivialized.

快饿死的人没有尊严可言，当一个无家可归的人躺在地板上腐烂，生命的尊严就变得无足轻重。

Aid agencies say the priority now is providing winterized tents for the thousands of people left without homes.

救援机构说，目前最要紧的是为成千上万无家可归的人提供过冬的帐篷。

She wanted this homeless child to open his mind,so did she.

她想这个无家可归的孩子打开了自己的大门，也敞开了自己的心扉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。