无家可归

Happened, I would be homeless in January, foodless, jobless.

除非奇迹出现，要不我在1月份便将无家可归，没有食物，也没有工作。

I struggled through the snow. I would be homeless in January, foodless, jobless. I felt so helpless and lonely.

我艰难地在大雪中前行，想到过完圣诞马上就进入一月，马上就会挨饿受冻，无家可归，又没有工作，我倍感孤独无助。

Another poor fool is about to lose his home.

又一个可怜的傻瓜要无家可归了。

Here is thy footstool and there rest thy feet where live the poorest, and lowliest, and lost.

这是你的脚凳，你在最贫穷最低贱最无家可归的人群中歇足。

Foreclosure is going to wreck your credit, and it is going to leave you homeless.

赎去破坏自己的信用，它是要离开你无家可归。

Someday, you can afford to foster a child, are you will to adopt a homeless children?

如果以后，您有经济等条件的话，您愿意收养一个无家可归的孩子吗？

When asked about his past, SAREVOK has little to add beyond what you already know. He grew up a homeless urchin in the streets until he was adopted by his foster father into the Iron Throne.

当被问到他的过去时，沙洛佛克所说的大部分你都已经知道了：他原本是街上的一个无家可归的流浪儿，直到被他的养父收养而加入了「铁王座」。

I was homeless and the government had taken my two children and put them in a foster home.

我是一个无家可归者，政府带走了我的两个孩子交给别人寄养。

He is a foundling, and has grown up in a school for homeless boy.

他是个弃儿，在为无家可归的男孩而开设的学校里长大。

He is a foundling, and have grow up in a school for homeless boy.

他是个弃儿，在为无家可归的男孩而开设的学校里长大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。