无家可归

To help homeless people toward independence ,the federal government must support job training programs ,raise the minimum wage, and fund more low-cost housing.

为了帮助无家可归的人们重新独立，联邦政府必须提供就业培训计划，提高最低工资并且筹备更多的低价房。

To help homeless people __3__ independence, the federal government must support job training programs, __4__ the minimum wage, and fund more low-cost housing.

帮助无家可归的人__3__独立，联邦政府必须支持就业培训项目， __4__最低工资而基金更低成本住房。

To help homeless people 3 independence, the federal government must support job training programs, 4 the minimum wage, and fund more low-cost housing.

因此，要想从根本上帮助这些无家可归者，必须采取综合的彼此协调的一揽子措施。

To help homeless people (3: with) independence, the federal government must support job training programs,(4: raise) the minimum wage, and fund more low-cost housing.

为了帮助无家可归者走向独立，联邦政府必须支持就业培训项目、提高最低工资并资助建设更多低价住房。

In order to help homeless people toward independence, the federal government must support job training programs, raise the minimum wage, and fund more low.

为了帮助无家可归者走向独立，联邦政府必须支持就业培训项目、提高最低工资水平并资助建设更多廉价住房。

To help homeless people 3 independence,the federal government must support job training programs, 4 the minimum wage, and fund more low-cost housing.

的前面说&无家可归者越来越多&，后面说&政府都无能为力&，可见后面是对前面的同一事实进行强调，所以应当选择表示加强语气、强调关系的副词indeed。

So we have to treasure up the city here, to give the homeless memory a place to live.

只好将这个城市的珍贵藏在这里，给无家可归的记忆一个居所。

He is impervious to reason, and the only thing that can impress him is the toe of a thick-soled Number Nine boot.

那些员工从来不愿想一想，如果没有雇主们付出的心血，他们是否将挨饿和无家可归？

The wretched refuse of your teeming shore. Send these, the Homeless, tempest-tossed to me.

我吧，那些无家可归的、颠簸流离的人们，我在金色之门高举明灯迎接他们。

Send these, the Homeless, tempest-tossed to me. I lift my lamp beside the golden door!

我吧，那些无家可归的、颠簸流离的人们，我在金色之门高举明灯迎接他们！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。