无家可归

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个关键问题是无家可归者是否是一个批准联邦干涉的问题。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个问题就是，无家可归的是否需要得到联邦政府的保护。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

其中讨论的一个关键点是无家可归是否是联邦政府介入的正当理由。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个关键问题是联邦政府否应该干涉无家可归问题。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个关键的问题是——是否允许联邦政府来插手无家可归人员这件事情。

Aid agencies say the priority now is providing winterized tents for the thousands of people left without homes.

救援机构说，目前最要紧的是为成千上万无家可归的人提供过冬的帐篷。

She had no home, no family, no friends — and her life was a basket of unsold fish.

她无家可归，无夫无子，无亲无友——她的生活就是一篮没卖出去的鱼。

Be-all and end-all Mother Teresa devoted all of her life to the care of homeless people .

特蕾莎修女把毕生都献给了救助那些无家可归的人。

The Cat s Cradle is a safe and cozy place for homeless cats and kittens awaiting adoption.

在猫的摇篮，是一个无家可归的猫和小猫等待收养的安全和舒适的地方。

She wanted this homeless child to open his mind,so did she.

她想这个无家可归的孩子打开了自己的大门，也敞开了自己的心扉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。