无家可归

It left 17,921 missing, more than 374,000 injured and at least 15 million people displaced.

它留下17，921人失踪，超过374，000受伤和至少15百万人无家可归。

A lot of people have been displaced, thousands we know of.

许多人无家可归，据我们所知，有数千人。

He gathered all the blankets, pillows, pieces of clothing and other supplies , and doled them out

他收集了所有的毯子、枕头、衣着和其他物资并将他们发放给岛上无家可归的土著居民。

Reduced to extremest misery and poverty.

艾维利也去了墨菲尔德公园，那里正成为无家可归者的主要聚居地，他对此处困苦人民数目如此之多感到震惊，他们有些住在帐篷里，另一些住在临时搭建的窝棚中，他描述说&许多人都甚至没有一件破旧衣服或者任何必需的器具，没有床，没有木板……他们都坠入极端的悲惨与穷困中。&

She's dedicated to furthering the cause of the homeless.

她致力于推进照顾无家可归者的事业。

Gins at home, and if we can create a home for the poor I think that more and more love will spread.

我准备以我所获得的诺贝尔和平奖奖金为那些无家可归的人们建立自己的家园。

So terrible news does not appear only domestically, but also in developed countries, where the situation is more clearly. Homeless guys in Tokyo Godfathers is just a scaled epitome of modern societies.

东京教父》中流浪者的乐观给我们留下了很深的印象，尽管他们生活在城市的边缘，无家可归，但他们不是社会的渣滓，他们积极地为他们的生活理念而奔走。

Big cities have long grappled with the issue, and say they are making progress.

大城市关注无家可归者已经很久了，并称它们在不断取得进步。

"It grieves my heart that there are people who have even lost their homes."

&有些人甚至无家可归，令我非常难过。&

"I'm writing a book about the homeless," I hollered back to Ron, standing in the church doorway.

&我写了一本书的无家可归者，&我hollered回到罗恩的帮助下，站在教堂门口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。