无家可归

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

I struggled through the snow. I would be homeless in January, foodless, jobless. I felt so helpless and lonely.

我艰难地在大雪中前行，想到过完圣诞马上就进入一月，马上就会挨饿受冻，无家可归，又没有工作，我倍感孤独无助。

In 2004, the karma for homelessness, poverty and hunger shall be released.

在2004年，无家可归、贫穷和饥饿的业力将被解除。

How he walked the streets of philadelphia , homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast

他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。

Homeless, I was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me.

无家可归――我不为人所要，不为人所爱，也不为人所关心――然而，你却为我做了这

So terrible news does not appear only domestically, but also in developed countries, where the situation is more clearly. Homeless guys in Tokyo Godfathers is just a scaled epitome of modern societies.

东京教父》中流浪者的乐观给我们留下了很深的印象，尽管他们生活在城市的边缘，无家可归，但他们不是社会的渣滓，他们积极地为他们的生活理念而奔走。

Cares for, rehabilitates, and re-homes abused, homeless, or simply misunderstood pets into the right environment.

关心， rehabilitates ，并重新家园虐待，无家可归，或只是误解的宠物到合适的环境。

Send these, the homeless, tempest-tossed to me.

无家可归，颠簸流离的人--把他们送给我

Send these, the homeless, tempest-tossed to me.

无家可归，颠簸流离的人

Said: I was hungry, I was naked, I was homeless, I was unwanted, unloved,uncared for, and you did it to me.

无家可归――我不为人所要，不为人所爱，也不为人所关心――然而，你却为我做了这

The design of digital frequency meter can be divided into measurement and display count.

数字频率计的设计可以分为测量计数和显示。

The structure and working principle of the developed steering system were introduced. The control strategies of the system in the powerassisted control mode, the damping control mode, and the realigning control mode were analyzed.

介绍了该电动助力转向系统的组成和工作原理，分析了其在助力控制模式、阻尼控制模式和回正控制模式时所采用的控制策略。