无害的

This cure for bellicosity is, however, impracticable and impracticable, if the human race is to survive--- a thing which is, perhaps, undesirable--- other means must be found for securing an innocent outlet for the unused physical energy that produces love of excitement.

不过这种医治好战症的办法是不现实的。如果人类要生存下去一一也许这并不受欢迎——就必须找到其他的方式，以获得一条无害的途径，以发泄导致产生追求刺激的未能消耗的体力。

One of The City's most popular figures is a harmless but controversial resident of Fisherman's Wharf called the World Famous Bushman, a local street performer who sits behind some branches and startles people who walk by.

城市里其中一个最流行的数字，是一种无害的，但有争议的居民渔人码头称为世界著名的布什曼，当地街头艺人谁坐在后面的一些分支机构和startles人谁走的。

Only to a slight extent, we are told. Perhaps some progress was made by Freud;but with such circumspection, such medical prudence, a scientific guarantee of innocuousness, and so many precautions in order to contain everything, with no fear of "overflow," in that safest and most discrete of spaces, between the couch and discourse: yet another round of whispering on a bed.

我们都清楚的知道，这种希望是渺茫的，可能弗洛伊德在这个方向上取得了一些进展，但他却过于小心翼翼，仅限于医学领域，最终只是从科学上确保了性是无害的，伴随出现的是形形色色的警告，只有床第与话语才是翻云覆雨最为安全的空间，但是，在床上最多也只能说些有用的悄悄话。

And neither friends nor family can convince phobic people that most animals are harmless, that thousands of travelers fly safely every day, and millions of people ride safely in elevators several times each day

朋友和家人都不能说服患有恐惧症的人们，他们没法相信动物是无害的，每天成千上万的旅行者都可以安全的乘坐飞机，或者是数以万计的人们每天都可以安全的乘坐电梯

Key abilities of the Druid include the ability to Shapeshift into various animal forms, some formidable in their own right, others as innocuous critters and beasties, best used for scouting and possibly ambush of the enemy.

德鲁伊的关键能力包括变形为不同的动物形式，有些本身就很强大，有些是无害的生物或野兽，适于侦察或者可能的伏兵。

As it came nearer the Tin Woodman saw that running before the beast was a little gray field mouse, and although he had no heart he knew it was wrong for the Wildcat to try to kill such a pretty, harmless creature.

当它跑近来时，铁皮人看见跑在它前面的是一只灰色的小田鼠；虽然他没有心，但是他也知道，野猫想要杀死这样一只美丽无害的生物，这是不对的。

At least it is a good thing that the Gereral Dr. in the Radiation Dep. said to me that the only stuff remain in my chest should be nothing more than ineffective tissue, according to the cat scan.

九月初去做检查，当放射治疗科的主任跟我说：依照多年的经验，放射治疗后，断层扫描显示的肿瘤现在剩下的应该都只是无害的组织了。

Process development for the gold concentrate roasting- cyanide leaching in China;2. The feasibility study of extracting gold by liquid membrane techuique from the pulp of cyanide leaching ;3. Discussion on the cause of low silver leaching rate taken place in gold and silver cyanide leaching and ways to increase it

加强充气搅拌预氧化可将含金硫化矿在磨矿过程中产生的、对氰化浸出有害的难免离子氧化成对氰化浸出无害的离子，同时在磁黄铁矿和白铁矿颗粒表面生成Fe3薄膜，阻止了它们的进一步溶解，从而大大提高了金银的氰化浸出率。

One of the phones (Motorola i730) has an option that does some load time compiling to improve performance, which does help a lot, but you have no idea what it is doing, and innocuous code changes can cause the compilable heuristic to fail.

Motorola i730手机可以在导入程序的同时编译Java代码，目的是加速Java代码的本地执行速度，这种优化策略很有用，但你却不知道优化过程的背后究竟发生了什么，所以即使是无害的代码改变也会导致编译过程失败。

Therefore, this system efficiently utilizes the low quality heat energy to save lots of energy. Its also applies the harmless sorbent as refrigeration material to avoid the greenhouse effect and avoid destroying ozonosphere caused by conventional cooling methods. So it is accordant with the policies of environmental protection.

该系统有效地利用低品位热能，可节约大量能源，而且采用了对环境无害的吸附质作为制冷剂，可避免传统制冷方式带来的温室效应及对臭氧层的耗散作用，符合了当前的能源和环保政策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。