无害化

Or FR4 PCB, bromide exsited mainly in pyrolysis gas and gas products mainly consisted of CO, CO2, propylene, 2-methacrylate, bromomethane, and a small amount of acetone, C1-C3 halogenation alkyls. The pyrolysis gas could be reclaimed as fules after debromide treatment. Pyrolysis liquid products consisted of 8.333% water and 91.667% oil component.

R4板中溴元素主要存在于气体产物中，气体产物主要为CO、CO2、丙烯、2-甲基丙烯、溴甲烷以及其他小分子烯烷烃产物，气体产物可通过除溴无害化处理作可燃气回收；液体产物中含有8.333%的水和油质成分。

Myzus persicae were prevail in plantation of Chaenomeles spciosa, occurrence degree had no relative with altitude , but had direct ratio with the number of summer

桃蚜在资丘木瓜种植区普遍发生，发生程度与海拔高度无明显相关性，但与木瓜树的夏梢多少成正比；研究有蚜株率和蚜情指数与木瓜产量的相关性表明：当蚜情指数达0.3以上时，木瓜产量降低60％以上；采取及时剪去嫩梢或喷洒1％洗衣粉40kg／666.7m~2等无害化治理措施能有效的防治蚜害。

Their correlation and influence were described,and it was proposed that in development of each procedure of green buildings and intelligent buildings,only the combinations of the two kinds of buildings can better realize the harmony and unity of "human-building-nature" and realize a circulable,harmonious and sustainable devel.

对国内外绿色建筑和智能建筑的概念、特点、评估体系和发展概况等方面进行了详细深入的相互比较研究，阐明了它们之间的相互关系和影响，并提出了我国在发展绿色智能建筑的各个程序上，应把二者相互结合才会更好地实现&人-建筑-自然&三者的和谐统一，并实现节约能源、资源、无害化、无污染、可循环的、和谐的、可持续发展社会。

We carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal-fired power plants, treat urban sewage dispose of waste safely.

水污染防治工作，实施燃煤电厂脱硫、城市污水处理8tTt8、垃圾无害化处理8tTt8等环保重点工程。

We strengthened energy conservation in key industries, enterprises and projects, and conducted pilot projects to develop the circular economy. We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the Three Gorges Reservoir area, the Songhua River, the sources and routes of the South-to-North Water Diversion Project, and the Bohai Sea. We carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal-fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely.

积极推进重点行业、重点企业和重点工程的节能工作，开展循环经济试点，加强三峡库区、松花江、南水北调水源及沿线、渤海等重点流域和区域水污染防治工作，实施燃煤电厂脱硫、城市污水处理、垃圾无害化处理等环保重点工程。

The toxicity of spent potliner is discussed in this paper according to the research on main constitutes,microstructure,tiny section components,ash content and hydrating reactivity of SPL. The result indicates that the toxicity of SPL mostly rests with its leaching toxicity,contaminates in SPL are mainly dissolving fluorides and cyanides,these contaminates mostly come from electrolyze which infiltrate into the potliner and cause erosion,contents of dissolving F— and CN— in SPL are far more than the permitted discharge in national standard. SPL, which seriously does harm to eco-environment is classified as hazardous solid waste and should be detoxified as soon as possible.

本文从废槽内衬的物相组成、微观形貌、微区成分、灰分、水化反应性五方面研究了废槽内衬的危害性，结果表明，废槽内衬的危害性主要在于其浸出毒性，毒害物质主要是可溶氟化物和氰化物，毒害物质主要来自于电解质对内衬的渗透、侵蚀，废槽内衬中可溶F—和CN—的浓度远远高于国家标准规定的允许排放量，因此废槽内衬被认定为固体危险废弃物，严重危害生态环境，必须进行无害化处理。

The process of protein feed preparation with food waste has been exploringly researched by using the technology of pretreatment in high temperature and microbial fermentation, and it is useful to selecting high effective microbes. The experimental parameters were optimized in order to achieve the optimum disposal result.

采用高温预处理和微生物发酵技术，对餐饮废渣制备蛋白饲料的工艺进行了探索研究，筛选出高效菌种，并对处理过程中的工艺参数进行优化研究，为城市餐饮废渣的资源化、无害化、减量化处理提供了一条可取的利用途径。

Article 3 The State shall, in preventing and controlling environmental pollution by solid waste, implement the principles of reducing the discharge of solid waste, fully and rationally utilizing solid waste, and making it hazardless through treatment.

第三条 国家对固体废物污染环境的防治，实行减少固体废物的产生、充分合理利用固定废物和无害化处置固体废物的原则。

Article 3 The State shall, in preventing and controlling environmental pollution by solid wastes, implement the principles of reducing the discharge and harm of solid wastes, fully and rationally utilizing solid wastes and making them hazardless through treatment so as to promote cleaner production and the development of recycling economy.

第三条 国家对固体废物污染环境的防治，实行减少固体废物的产生量和危害性、充分合理利用固体废物和无害化处置固体废物的原则，促进清洁生产和循环经济发展。

From the characteristics and its harmfulness of electroplating sludge containing heavy metals,the state of innoxious disposal and recycle of electroplating sludge at home and abroad are reviewed in this paper.

从电镀重金属污泥的特点及其危害性谈起，综述了目前国内外电镀污泥的无害化处置和资源化利用的各种技术及研究进展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。