无害化

This paper mainly makes an approach to the four schemes of solid waste disposal and presents the diox ins ' hazards and preventive measures , thus pointing out that the most rational method is to dispose of municipal solid waste comprehensively and non hazardously .

主要分析了4种生活垃圾处理技术方案，介绍了二恶英类的危害与防治，并指出采用无害化综合处理技术处理城市生活垃圾的方案是合理的。

Hazardous wastes should be safely treated for their imperilment to both human being and environment. Thermal treatment of hazardous wastes, represented by incineration technology, has been widely used and well developed.

危险废物因其对环境和人类的危害性而必须进行无害化处理处置，以焚烧法为代表的热化学处理技术处理危险废弃物已经得到广泛的应用并且技术日趋成熟，应用回转窑焚烧危险废物已经成为当前危险废物处理处置的一个重要工艺。

Sludge stabilization is a crucial step for the innocuity treatment and resource utilization of sludge.

摘 要：污泥的稳定化是污泥无害化、资源化利用的一个关键步骤。

It is important to dispose night soil with the principles of decreasing,innocuity and resourcing.

粪便既是农业资源，又是环境污染体和疾病传染源，对粪便进行减量化、无害化和资源化处置具有重要的现实意义。

Through the aerobic composting treatment,the further reduction,stabilization and innocuity of the sludge can be obtained.

再经过好氧堆肥处理可使污泥进一步减量化、稳定化和无害化，并有利于进行资源化利用。

Article 5 The state encourages renewable resources recovery and disposal of innocuity. Relevant scientific research, technical development and promotion are also encouraged.

第五条 国家鼓励以环境无害化方式回收处理再生资源，鼓励开展有关再生资源回收处理的科学研究、技术开发和推广。

For the comprehensive effect in innocuity, reduction and resource, the combustion as a disposal technology of solid waste has been applied widely in developed countries.

固体废弃物焚烧处理技术由于在无害化、减量化、资源化等方面有很好的综合效果，在发达国家得到了较多应用。

There are an effective set of policies, rules and methods in the developed countries. Based on their successful experience and combined with some trials in China, a development mode of sustainability with decrementizing, resourcializing and innocuity is set up on the three levels of principle, strategy and measure.

发达国家在处理城市建筑废弃物方面已经建立起一套有效的政策、法规以及处理方法，在借鉴这些成功经验的基础上，结合我国在这方面所做的一些尝试，分别在建筑物废弃物的治理原则、导向策略与技术措施等3个层次上提出了实现废弃物减量化、资源化和无害化的可持续发展模式。

In the past,the sewage sludge is regarded as waste and the people only consider how to dispose it innocuously,but now people discovered that sewage sludge is a kind of resource and consider how to use it reasonably.

污泥一度仅被视为废弃物，只考虑其无害化处理，现在已经被认为是一种资源，并被考虑如何合理利用。

And the innocuously transformation of vesicant agent including the transfer of mustard gas and Luis gas into important material for solar battery and the use of toxic mechanism of vesicant agent for studying medicine of curing cancer were discussed.

同时探讨了无害化转化的方法，包括利用芥子气和路易氏气转化成为太阳能电池的重要物质和利用糜烂性毒剂的中毒机理来研究治癌的化疗药物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。