无奈

We were taught to correct our mistakes or miscalculations with anger, impatience, and a distinct lack of acceptance.

我们总是被迫无奈地，愤怒地，不耐烦地，无法接受地去改正我们的错误。

It shows a messy room with cheap furniture, reflecting the sharp contrast between the meager life of a migrant with the stereotypically colorful life of an urban resident. Bright colors in the room represent the passion and optimism of migrants, while the small and messy space symbolizes the pressure they face and their powerlessness .

他以简陋家具和日常用品的混杂来见证人口流动和都市花样年华的对比，让鲜艳的色彩来体现流动人对生活的热情和乐观，以空间的狭小和拥堵来说明他们生活的压力和无奈。

In the instructions for an electric thermometer.

这个太无奈了

Remember that it is the kind of pain, a person in the delivery room, we can not help feeling helpless.

现在还记得当时那种痛，一个人在产房，很无奈无助的感觉。

Henceforward Botticelli abandoned the feminine beauties of his earlier work; his imagination became darker and more anguished, as we can see from his allegory of the Calumny of Apelles, one of his masterpieces.

画面的左边只有两个人物，一个是像古希腊女神一样漂亮的裸体少女形象，她象征着&真理&，手指天空的她一副无奈的样子。

After banishing their father Cronus, Hera's twin-brother Zeus sought her out at Gnossus in Crete or, some say, on Mount Thornax in Argolis, where he courted her, at first unsuccessfully.

她在羞惭无奈下便嫁给了他。赫拉和宙斯的新婚之夜是在萨摩斯度过的，这一夜就是人间的三百年。

Goals from Gabriel Batistuta and Abel Balbo proved in vain as Argentina, with Diego Maradona watching helplessly from the stand, made an early exit.

虽然巴蒂和巴尔博也分别打进一球，却无法挽回阿根廷失败的命运。现场的马拉多纳无奈地观看着比赛，更在比赛结束前就离开了球场。

However, in the ceramics factory张文亮stand out from the Binh Dinh, to become a proficient in everything handmade ceramics for all-round figures, in 1995, the crown ceramics factory Zhuang restructuring process Pingding helpless porcelain mortality patterns.

然而，就在张文亮从平定陶瓷厂脱颖而出，成为一个手工陶瓷工艺样样精通的全方位人物时，1995年，冠庄陶瓷厂改制，平定刻花瓷工艺无奈夭折。

"We do not have the well-being of these people, marriage makes us unhappy," Amu said reluctantly to reporters.

&我们这类人本来就不幸福，结婚会让我们更加不幸福&，阿木无奈地对记者说道。

With Sholokhov's words, every kind of sadness is due to not only the wrong policy of Soviet government, but also the flaw of Cossack's temperament, super-class humanitarianism and homeland attachment. It's a fact that backward traditional factors has become a kind of internal nature standing on the way of people's development, which is in conflict with the demand of historic development. Thus, people's development is a complicated course.

在肖洛夫霍夫笔下，悲剧中种种的悲哀与无奈除因历史上苏联政府的错误政策外，更多在于哥萨克气质、超阶级的人道主义精神、乡土情结等熔铸于主体内部的自身缺陷阻碍着人的发展，表现出人在历史发展潮流中突破自身局限、调节社会巨变与个性的强烈冲突的艰难。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失