无奈

All violence is caused by sex'. This real 'self' stuck between helplessness and anxiety eventually takes up weapons in his somnambulate, and falls into outrage, abuse, and criminal 'black fantasy'.(in reference to 'About Records of Somnambulate by the Witness' series).

一切暴力都起源于性&，这个处于无奈与焦虑中的真实&自我&，终于在梦游中手持枪械，走向凌虐、施暴与犯罪的&黑色幻想之中（见《有关目击者的梦游记录》系列作品）。

I do not know, when she sink into again thoughted of what, but she on the whole is to took leave those make her helpless but again painful world.

我不知道，当她再坠落的时候想到了什么，但是她总算是告别了那些令她无奈而又痛苦的世间。

Besides these, still have a few other reasons, for instance a few game companies that cherish congenial psychology, the first game spends money to be bought namely originally, resemble buying a share same, the first game is try luck bump, but the experience that did not accumulate game to invest course of study truly and eye, eye, more never mention it carry out those who prove successful science to evaluate a mechanism, the myth that relies on luck naturally to choose golden egg won't act again, even if try repeatedly, try to lead change, helpless also ability not equal to one's ambition, get a die tragicly finally the destiny at the 2nd game.

除了这些，还有一些其他原因，比如一些怀着投机心理的游戏公司，第一款游戏本来就是花钱买来的，就像买股票一样，第一款游戏算是撞大运撞到了，但没有真正积累游戏投资业的经验与眼光、判断力，更别说实践证明成功的科学的评估机制，自然靠运气拣金蛋的神话不会一演再演，哪怕再三尝试，试图引领变化，也无奈力不从心，最终落得个惨死于第二款游戏的命运。再比如，研发公司是否真的能够善待开发者。

Other Tungs begin to lay siege to Mo—Their weapons are mainly staffs, unedged swords and archeries. By Zen's training, they indeed possess good martial art and are familiar with attacking formation. Every time Mo hits back those approaching people, the archery teams beside will timely shoot. After a round of shooting, the staff team will approach again and make attacking chance for the sword team, who is good at striking the weakness—However, the martial art level of Mo is also very high and the magic on the weapons of Tungs is unavailable as well. Thus, even the weapons hit him, they will be bounced away or broken. Besides, Mo is very ruthless so many Tungs are killed in a short time.

其他童氏族人立刻开始围攻莫天—他们所用的武器主要是棍棒，没开锋的剑和弓箭，在童战的训练下，他们武功确实不弱，而且阵法熟练，每当莫天把一些近身攻击的族人打开，旁边的弓箭队就会适时发箭，一轮箭射完后，棍棒组即再次围上，给攻击弱点的剑组制造机会—无奈莫天武功亦是极高，童氏一族武器上的法术又发挥不了作用，因此武器击在他身上不是被震开就是震断，再加上他出手狠辣，不久就有许多童氏族人尸横就地

From the listless looks of some fellow trotters, I gather I am not alone in my unenthusiasm: Bill-paying, it seems, would be about as diverting.

从许多慢跑者倦怠的神色中不难断定，讨厌跑步的人原来不只我一个，他们同样感到痛苦无奈，这没比付账单开心多少吧。

In handling his subjects, Zhu Wei skilfully turns a certain collective unconsciousness into a unique personal viewpoint. In his work he ingeniously interweaves his childhood dreams with real-life circumstances, constructing a virtual reality that runs parallel to life; a reality that is filled with all sorts of contradictory contrasts which dissolve unenthusiastically into harmony, and which mirrors a pain in the depths of his spirit. At the same time, the pain reflects his genuine concern for society and humanity.

朱伟在处理他的题材时，非常老练地将一种集体无意识转化成他个人的独特视角，把童年梦想和现实境遇巧妙地穿插起来，构筑了一个与生活并行的虚拟实在，里面设计了各种自相矛盾的对立，对立之中又自行化解为无奈的和谐，折射了他精神暗处的隐痛，同时，这种隐痛折射了朱伟对社会和对人性的真切关怀

The most words impressed me a lot is still the unforgetful days----university life.

是坦言自己生活中的精彩，是暗示自己爱情中的无奈，还是。。。。。。

For this, I pretended to whispered unintendedly, I got depressed from playing cards with the boring guys today where nearly all my clothes were taken off in losing.

我于是联想到很多小说中的情节——一个女人被色狼们在牌桌上赢到衣服被一件一件脱去，变态的人也许比较喜欢猎物被征服后自己无奈地就范吧。

Accordingly, it may lead to a deliberate unmatchedness of institutions. Hence, the empowered group is forced to confront hopelessness and helplessness that are created by the institutional arrangement. Therefore, they are involved in an inescapable paradox in the process of safeguarding their own rights.

制度连接意指行动者通过制度运作中的不良变通和连接制造制度性障碍，从而使得一种有意安排的制度不匹配得以出现，被赋权群体面对的是制度安排造成的无奈和无助，从而进入一个无法摆脱的维权的困局。

Not because the city is full of sadness, but because of the broken and deeply hurt heart of those residents in the city, who try hard to confess or express, but suffer with the untellable mood. What's the worst; they have no choice and pretend happiness in the face of others, depicting the hollow and empty heart to the contrary of the propensity of the city.

不是因为这个城市充满了悲痛，而是那种想要坦白，想要诉说，却欲诉不能的无奈，以伪装的快乐视于他人面前，却愈显与城市奢华外表不符的空洞与虚无的内心——那伤在每个人心里的&城&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。