无奈

In addition to telling how June's mother was forced to leave her twin daughters by a roadside in China, the audience gets a glimpse of how Lindo was once married to a ten-year old spoiled brat, the agonizing sacrifice of An Mei's mother to safeguard a better life for her daughter, and Ying Ying's act of vengeance against a philandering husband .

除了君的母亲在中国时迫于无奈把自己的双胞胎女儿丢弃于路边的辛酸故事，我们还能在影片中看到林多曾经嫁给一个年仅十岁的顽童的悲惨遭遇；安美的母亲为了给她创造一个幸福的生活而毅然结束自己的生命的伟大精神；莺莺如何报复那个玩弄了她感情的无良丈夫的痛心作为。

Breathe the smell of a longsome kind.My heartbeat has been forgotten since your silence.Give away a smile even though you won't see it.The happiness that I've been longing for is lost in your arms.

give away something这个动词片语原本的意思是「将某物分送、送出去、捐掉」，这里借用来形容当事人对此无奈的情事，只能付之一笑，即使对方可能根本就不会察觉到。

Videos a lot of time in the portrait of a brutal killing, describing the use of the lens of the city of Nanjing in 1937 that fear, although I have been Luchuan said he would like the performance of people is a resistance, but the resistance in such a large Clearly the scope of the Holocaust will be shown in front of a weak and helpless.

影片大量的时间在刻画一种残酷的杀戮，在用镜头描绘1937年南京城内的那份恐惧，虽然陆川自己一直在说他想表现的是一种国人的抵抗，但是这种抵抗在如此大范围的屠杀面前显然会呈现出一种弱小与无奈。

In fact, do in madia inchina,especially in Peking is very helpless .

其实在中国内地，尤其是北京做新闻是很无奈的。

Everything sees barkeeper in the eye, see he looks at that drunkard only, shake one's head, a bit life is opposite helplessly again his say: Preterhuman, owe namely simply when you are malty flat.

酒保一切都看在眼里，只见他看着那个醉汉，摇了摇头，有一点生气又无奈的对他说道：&超人，你喝醉的时候简直就是欠扁。&

Everything sees barkeeper in the eye, see he looks only write that drunkard, shake one's head, a bit life is opposite helplessly again his say: Preterhuman, owe namely simply when you are malty flat.

酒保一切都看在眼里，只见他看著那个醉汉，摇了摇头，有一点生气又无奈的对他说道：&超人，你喝醉的时候简直就是欠扁。&

But today NETI's home is melting under pressure from global warming, and mankind is forcing NETI to leave his ancestral home and search for a new urban lifestyle in Shanghai.

不过现在由于全球变暖，Neti的家园正渐渐的被无情的毁坏；无奈的Neti离开了它原始的家园并开始在上海寻找新的城市生活。

That became painfully apparent to Robert Higgins when he filed a complaint with the human-resources department at New Balance Athletic Shoe's factory in Norridgewock, Maine, in the mid-1990s.

当罗勃特·黑金斯在上世纪90年代中期向位于缅因州诺里奇威克市的&新平衡球鞋厂&的人事处起诉时，这种无奈的状况就非常明显。

Slice the heart into pieces, I see the loneliness, the overwhelmingness,the pretense, and in the end I see you.

把它切成一片片的，我看到了寂寞，无奈，伪装，最后开到了你！

His father′s having no alternatives,other principals′ support and his wife′s understanding provide the space for his professional development;Moreover,his persistive pursue for self′improvement and his faith to students,teachers and schools help him achieve a gratifying success.

从外在因素来看，父亲的无奈、校长的支持以及妻子的理解都不同程度地为他提供了专业成长与发展的时空；从内在因素来看，许新海校长对自身的不懈追求，对学生、教师以及对学校的最深切的爱使他在教育的世界里成就了一番令人欣慰的事业。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。