无头的

In the Endless rolling technology the most difficult thing is the connection billets technical problems, that is, you need to link the high-speed steel billets in a very short time.

无头轧制技术的难点是钢坯的连接技术问题，即要在非常短的时间内将高速运动的钢坯连接起来。

It is not your job to run around pell-mell trying to rack up an impressive kill count; instead, you should do everything you can to work with friendly forces so that you can best support the infantry.

你的工作不是像个无头苍蝇一样乱跑，寻找敌人来提高自己的杀敌数，而是应该为友军做你能做的每件事，这样才是对步兵最好的支持。

A trap for catching flies .An edible plant(Brassica oleracea var. acephala) in the mustard family, having spreading, crinkled leaves that do not form a compact head.

羽衣甘蓝，无头甘蓝十字花科的一种可食用植物（芸苔属甘蓝变种羽衣甘蓝），生有展开的皱形叶和没形成密集的叶球

An inferior quality in the administration of personnel file, which finds expressions in a lack of individuality and innovation as well as a fake and inaccuracy in the contents and the superiority of politics over the professions. 2. A dissociation of personnel from file which results in an increase in unsolved files. 3. an unadjustment of the personnel file to the new situation which leads to a multiple of management featured by the "file following personal".

通过大量的调查研究，作者认为人事档案目前明显存在的问题主要有：一、人事档案材料内容质量不高，表现为千人一面、缺乏个性，更新滞后、内容陈旧，把关不严、难辨真伪，重政治轻业务等；二、人档分离现象日趋严重，&无头档案&增多；三、人事档案管理体制不适应新的形势，表现为管理体制上是多头管理，管理体系上仍为传统的三大类管理，管理方法上&档随人走&，管理模式上实行封闭式管理；四、人事档案管理方式陈旧、手段落后，仍以手工操作为主。

Due to the particular configuration, single shell deaerator is provided with many remarkable excellences,for example,the higher heat efficiency,the better deaerating effect and the higher economic ben.

单筒式除氧器也被称为无头除氧器，独特的结构使之具备了热效率高、除氧效果好等许多显著的优点，目前已被国内外众多的发电机组所采用。

During the few hours which had preceded the attack, it had been reported among them that the insurgents were mutilating their prisoners, and that there was the headless body of a soldier in the wine-shop.

炮长之死激怒了他们，更糟的是，在攻打前几小时，士兵中流传着起义者摧残俘虏的说法，据说在酒店里有一具无头士兵的尸体。

In this paper, according to the endless rolling technology requirements, some key technologies for movable flash welding machine such as the precision control of the hydraulic systems, the main power circuit design and synchronous control of welding machine walking system are studied further.

本文针对无头轧制技术的要求，对移动式闪光焊机的关键技术—液压系统精确控制，大功率主电路设计以及焊机行走系统的同步控制进行了深入的研究。

Odie,let's talk effort versus return here.you know ,you can still lead a piontless life without all taht rinning around.

Odie我们谈谈努力与回报的问题吧。要知道，你用不着那样无头苍蝇的奔来跑去，也一样能过上毫无意义的生活

According to the characteristics of semi-endless rolling technology used in slab continuous casting and rolling line ,various measures of automatic width control in rough and finishing rolling were introduced and a new curve of short stroke control for rough rolling was particularly described.

针对薄板坯连铸连轧半无头轧制工艺的特点，简述了粗、精轧阶段的各种自动宽度控制和短行程控制的策略。

The author best known for creating the Headless Horseman also created the iconic image of Santa flying in a sleigh.

曾因创作出&无头骑士&而闻名的华盛顿欧文同样也创造了乘着雪橇飞行在天空里的圣诞老人的形象。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。