无声息

The only thing I want to let you konw,there is alawy a people who allo mpany you feel dissappointed and comfont you when you feel sael,though allthese things are silenthg,I hope you can understand,you can respanse.

要你知道，总会有一个人在失意时是陪伴你；在忧伤时安慰你，虽然这一切消无声息，但求你能了解，你会感应。

Bellatrix gazed at him, breathless and imploring, You must prune yours, must you not

Bellatrix无声息的，哀求的盯着他。你必须剪除你的，如果一定不行

Focus on those vocals — the way Jackson counts it in with a boyish "one, two, three, four," the way he glides from verse to verse with breathless, effortless phrasing, the lean-yet-heavy falsetto, the hint of gravel is the verses, the soaring choruses — it's all there, untarnished by time or tabloids. And it's all wonderful.

请专注于他的发音----Jackson用孩子气的声音数"一，二，三，四"的方式，他毫不费力的无换气声息的滑动般诠释歌词的方式，那lean-yet-heavy的假音，the hint of gravel is the verses，那高扬的合声，----这所有的一切，没有因时间的流逝或花边新闻而失去光泽，都是那么无与伦比。

I was swept away by the vibrance of I Saw Three Ships. In a kick- up-your-heels irish romp, Schmidt's fingers dance an impromptu Riverdance. Schmidt's own arrangement, Christmas Morning, is an upbeat tune that celebrates all the best of Christmas morning: the anticipation of opening brightly colored packages, waking up early to that first cup of hot coffee, and being caught in the whirlwind called cooking the Christmas dinner. And, finally, his rendering of Silent Night struck just the right chord for me--reverent jubilation. His almost silent introduction builds to a joyful crescendo.

我被第三曲《 I Saw Three Ships》打动，Schmidt的手指即兴舞了一曲大河之舞，Schmidt为我们精心描绘了一幅蓝图：那是个欢乐的曲调，所有最好的庆贺都放在圣诞节的早晨，打开色彩明亮圣诞礼物包装盒时的期盼、清晨早早地醒来第一杯温热的咖啡、卷入烹饪圣诞晚餐的旋流，最后，他几乎诮无声息地带我们进入一个欢乐的高潮，Schmidt将他圣诞节的爱明显地表露在他的演奏之中。

When the cart was well into the distance, and all was quiet, he suddenly shouted:'Come on out of there from behind that willow tree, you two poxy turtle-heads!

那人走到一块岩石上坐下，眼见驴车走远，四下里更无声息，突然喝道：柳树后面的两个乌龟王八蛋，给老子滚了出来。

The soundlessness impressed her as a positive entity rather as the mere negation of noise.

这一片寂静在她耳朵里并非是消极的默无声息，而仿佛是一种积极的实际存在。

John F. Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized

约翰·弗·肯尼迪一死，他的纲领便无声息了，诺言也未能实现。

John F. Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized

约翰·弗·肯尼迪一死，他的纲领便无声息了，诺言也未能兑现。

In the neighboring room, the sound of iron articles being moved was audible. She smoothed her hair with the palm of her hand, and smiled into the mirror, humming with her cracked and sepulchral voice:-- Nos amours ont dure toute une semaine,[28] Mais que du bonheur les instants sont courts!

况且，在容德雷特家里，没有一个人活动，没有一个人说话，声息全无，那里的寂静是冰冷和深沉的，要是没有这一点火光，马吕斯会以为他是在坟墓的隔壁。

Rapa Nui, a $20 million South Seas epic that Costner also produced, died a quick death this fall.

凯文制作的南海史诗式电影《Rapa Nui》的想法在本秋季也无声息夭折了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。